스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular stipulates the export tax schedule and preferential import tax schedule according to the list of taxable goods from January 1, 2016. Notably, it abolishes many previous circulars related…
Circular No. 24/2015/TT-BKHCN stipulates regulations concerning inspectors, specialized inspection civil servants, and inspection cooperators in the science and technology sector. This Circular applie…
Circular No. 61/2015/TT-BCA stipulates the model of the Citizen Identity Card applicable to Vietnamese citizens aged 14 years and older and relevant agencies. This circular replaces the previous circu…
This Circular specifies the detailed procedures for authorizing others to register household records, accepting applications and delivering results of household registration, registering births and mo…
This Circular stipulates registration for initial health check-ups and treatment under health insurance and referral for health check-ups and treatment under health insurance across commune, district,…
Circular No. 41/2015/TT-BYT amends and supplements certain Articles of Circular No. 41/2011/TT-BYT guiding the issuance of practice certificates and operating permits for medical examination and treat…
Circular No. 46/2015/TT-BLDTBXH stipulates technical safety inspection procedures for electric hoists running on rails, hand chain hoists with a load capacity of 1,000 kg or more, vertical shaft loads…
Joint Circular No. 07/2015/TTLT-BXD-BNV guides the functions, tasks, powers, and organizational structure of specialized agencies under the People's Committees of provinces and centrally governed citi…
Decision No. 57/2015/QD-TTg stipulates policies for youth volunteer activities, applicable to Vietnamese youths and related agencies and organizations. This decision aims to protect rights, create fav…
Circular No. 21/2015/TT-NHNN amends and supplements certain Articles of Circular No. 22/2014/TT-NHNN to guide the implementation of credit policies according to Decree No. 67/2014/NĐ-CP and Decree No.…