스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 62/2015/TT-BTC amends and supplements certain Articles of Circular No. 162/2012/TT-BTC regarding the advance payment of State Treasury funds. This Circular stipulates the principles for a…
Decree No. 42/2015/ND-CP stipulates the activities of settlement and clearing of derivative securities and the rights and obligations of related entities. The document applies to the Vietnam Securitie…
Decree No. 41/2015/NĐ-CP stipulates the procedures for awarding the titles of "People's Doctor" and "Outstanding Doctor" to medical practitioners who have achieved outstanding results in healthcare wo…
Decision No. 13/2015/QD-TTg stipulates mechanisms and policies to encourage the development of public passenger transport by bus throughout the country. This decision applies to organizations and indi…
Circular No. 17/2015/TT-BCA amends and supplements certain provisions of Circular No. 40/2014/TT-BCA on competition and reward work among the People's Public Security, Village Police, People's Securit…
Circular No. 05/2015/TT-NHNN guides credit institutions to cooperate with Credit Guarantee Funds in lending with guarantees from Credit Guarantee Funds as prescribed in Decision No. 58/2013/QĐ-TTg. Th…
Circular No. 20/2015/TT-BTNMT stipulates Economic and Technical Standards for preparing state budget estimates to serve land valuation work, applicable to relevant agencies and organizations. This Cir…
Circular No. 60/2015/TT-BTC amends and supplements Clause 2, Article 5 of Circular No. 152/2011/TT-BTC to clearly stipulate the absolute tax rate as the basis for calculating environmental protection…
Circular No. 59/2015/TT-BTC amends and supplements the absolute tax rate serving as the basis for calculating environmental protection tax for each commodity according to the Table of Environmental Pr…
Circular No. 61/2015/TT-BTC amends the preferential import tax rate for certain petroleum products under subheading 27.10 in the Preferential Import Tariff Schedule, effective from May 4, 2015.