스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

찾음 38.501 건의 문서

시의 제14/2021/TT-BYT에 의한 보건부의 직업 코드, 직업 자격 기준 및 안경안과 전문직 직원의 급여 등급 규정에 관한 고시

시의 제14/2021/TT-BYT는 공립 의료 기관에서 근무하는 세 번째 등급 안경안과 전문직 직원의 직업 코드, 직업 자격 기준 및 급여 등급을 규정한다. 이 문서는 직무, 전문 기술 기준 및 직위 임명 원칙 및 급여 등급을 정한다.

발행일16. 09. 2021
발효일01. 11. 2021
효력 만료일
상태발효 중
시행령 제 76/2021/TT-BTC는 정부령 제 20/2021/NĐ-CP일로부터 시행된 사회 보호 대상에 대한 사회 보조 정책에 관한 규정 제 31조 제 1항과 제 2항을 지시한다.

시행령 제 76/2021/TT-BTC는 공공기관 외의 사회 보조 기관에서 사회 보호 대상에게 제공하는 돌봄 및 양육 비용 지원에 관한 사항을 규정한다. 이 시행령은 2021년 11월 1일부터 효력을 가지며, 사회 보호 대상에 대한 사회 보조 제도는 2021년 7월 1일부터 적용된다.

발행일15. 09. 2021
발효일01. 11. 2021
효력 만료일
상태발효 중
시행규칙 제 18/2021/TT-BGTVT는 내수 수로 항만청의 조직 및 운영에 관한 규정을 정함

시행규칙 제 26/2021/TT-BGTVT는 내수 수로 항만청의 조직 및 운영에 관한 규정을 정함으로써 관리 범위, 운영 원칙, 조직 구조 및 지도자 임명 조건을 포함한다.

발행일14. 09. 2021
발효일01. 11. 2021
효력 만료일15. 08. 2025
상태만료됨
시행규칙 제 19/2021/TT-BGTVT 해운 항만청의 조직 및 운영에 관한 규정

시행규칙 제 19/2021/TT-BGTVT는 해운 항만청의 조직 및 운영에 관한 규정을 정하며, 적용 범위, 조직 원칙, 조직 구조, 기능과 임무, 권한 및 효력 등을 포함한다. 이 문서는 국가 관리와 관련된 모든 기관, 단체 및 개인에게 적용된다.

발행일14. 09. 2021
발효일01. 11. 2021
효력 만료일15. 08. 2025
상태만료됨
83/2021/NĐ-CP 표关税减让特别税率的决定,以执行越南社会主义共和国政府与柬埔寨王国政府之间关于2021-2022年阶段促进双边贸易的谅解备忘录。

본 결정은 2021-2022년 베트남과 캄보디아 간의 양자 무역 협정의 범위 내에서 캄보디아 출신 제품에 적용되는 특별 관세 인하율을 규정함으로써 양국 간 상호 무역 교류를 촉진하기 위함이다.

발행일13. 09. 2021
발효일13. 09. 2021
효력 만료일31. 12. 2021
상태만료됨
법률 제10/2021/시행규칙-.BLĐTBXH 호는 중급 및 고등 직업 교육 분야에서의 중급 및 고등 교육을 위한 116개 경제-기술 기준을 제정함

법률 제10/2021/시행규칙-.BLĐTBXH 호는 중급 및 고등 직업 교육을 위한 116개 경제-기술 기준을 제정함. 본 시행령은 2021년 10월 25일부터 효력이 발생함

발행일10. 09. 2021
발효일25. 10. 2021
효력 만료일
상태발효 중
시행령 제 75/2021/TT-BTC는 지식재산권 발전 프로그램 2030년까지의 재정 관리에 관한 규정을 정하는 것임

본 통지서는 지식재산권 발전 프로그램 2021-2025 단계의 재정 관리를 정하는 것을 목적으로 하며, 정보 및 홍보 비용, 임무 수행 조직 및 개인 선발 비용, 검사 및 평가 비용, 임무 확인 자문 비용, 조사 연구 비용, 학술 세미나 비용, 업무 경비 및 프로그램 관리와 일반 활동을 직접 지원하는 기타 비용을 상세화함. 본 통지서는 2021년 10월 2…

발행일09. 09. 2021
발효일25. 10. 2021
효력 만료일
상태발효 중
시행규칙 제 08/2021/TT-BVHTTDL은 지방자치단체 문화체육관광청, 지방자치단체 문화체육청, 지방자치단체 관광청의 기능, 임무, 권한을 지시하며, 지방자치단체 시군 문화정보과의 기능, 임무, 권한도 지시한다.

본 시행규칙은 지방자치단체 문화체육관광청(또는 지방자치단체 문화체육청, 지방자치단체 관광청 각각) 및 지방자치단체 시군 문화정보과의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정한다. 구체적으로 다음과 같다.

발행일08. 09. 2021
발효일01. 11. 2021
효력 만료일01. 07. 2025
상태만료됨
시행규칙 제 07/2021/TT-BVHTTDL은 체육 지도자에 대한 전문 교육 프로그램을 규정함.

본 규칙은 체육 지도자를 위한 전문 교육 프로그램과 관련 당사자의 책임을 규정하며, 이 규칙은 2022년 3월 10일부터 효력이 발생한다.

발행일08. 09. 2021
발효일01. 12. 2021
효력 만료일
상태발효 중
시설관리비를 결정하기 위한 지침에 관한 제14/2021/TT-BXD 통지

본 통지는 건설공사의 시설관리비 결정방법을 규정하며, 연간 유지보수 작업 비용 계산, 수리 비용, 자문 및 관리 비용 등을 포함한다. 본 통지는 2021년 11월 1일부터 효력이 발생하고, 제03/2017/TT-BXD 통지를 대체한다.

발행일08. 09. 2021
발효일01. 11. 2021
효력 만료일
상태발효 중