베트남 법률 문서를 한국어로 검색

시의 제10/2021/TT-BYT는 건강보조식품 생산 및 유통에 사용할 수 없는 물질 목록을 규정하며, 이 문서는 베트남에서 해당 분야에 참여하는 조직 및 개인에게 적용되며 관련자들에게도 적용됨

본 통지서는 임신 여성의 HIV 검사 절차, 시기, 횟수와 임신 중, 출산 시, 수유 시 HIV 양성 여성의 돌봄 및 치료 방법을 규정하며 모녀 간 HIV 전염을 줄이기 위함임. 의료 기관 및 관련 조직에 적용됨

시행령 39/2013/TT-NHNN은 베트남 국가은행의 위험예상금의 결정, 설정, 관리 및 사용과 관련된 몇 가지 조항을 수정하고 보완한다. 구체적으로 주요 내용은 다음과 같다: 대출 활동에 대한 위험예상금 계산 방법을 수정함; 결제, 금고 관리 및 외환 관리 활동에서 손실 처리에 대한 규정을 보완함; 손실 처리 위원회 구성원을 변경함; 용어를 교체함

본 시행령은 은행국가비즈니스 중앙은행 베트남의 법규범 문서 작성에 관한 사항을 규정하며, 세부 규정 문서 목록 작성, 시행령 작성 및 발행 절차, 시행령 초안 검토, 이행 상황 모니터링 및 보고 등과 같은 내용을 포함한다. 본 시행령은 2021년 8월 15일부터 효력을 가지며, 시행령 제 27/2016/TT-NHNN의 일부 조항을 대체한다.

36/2021/NĐ-CP號政令規定管理和使用國家預算經費以保障國際條約和國際協議工作的內容。該政令自2021年7月1日起取代74/2016/NĐ-CP號政令。

대통령령 제 45/2021/NĐ-CP는 국제협정 체결 및 이행에 관한 법률에서 정한 몇 가지 조항과 그 시행 방안을 세부적으로 규정함. 본 대통령령은 2021년 7월 1일부터 효력을 발생한다.

시행규칙 제 05/2021/TT-BNNPTNT는 축산 사료와 수산 사료 원료 생산에 관한 국가 기술 규범을 수정하고, 축산 사료 안전 지표 최대 허용량을 규정한다. 이 문서는 2021년 7월 1일부터 적용된다.

시행령 제 06/2021/TT-BXD은 건설공사 분류와 투자 건설 활동 관리에서의 적용에 관한 세부사항을 규정하며, 이 문서는 베트남 영토 내 투자 건설 활동과 관련된 개인 및 조직을 조정함.

본 시행령은 부동산부령 제 19/2016/TT-BXD와 부동산부령 제 02/2016/TT-BXD에 대한 주택 및 아파트 관리 규정을 수정하고 보완하며 폐지한다. 주요 내용은 주택 개발 계획 비용 규정, 주택 수요 기준 설정, 건설-이전(BT) 투자 형태와 임대 구매 가격 관련 조항 폐지를 포함한다.

시행규칙 제 13/2021/TT-BXD는 건설부가 발령한 여러 법규 제도 규정을 폐지하여 건설 분야의 법률 체계의 일관성과 효과성을 보장함