스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

찾음 38.501 건의 문서

시행규칙 제 07/2020/TT-BNNPTNT은 유전자원 접근 허가를 위한 연구 목적으로 상업적 제품 개발을 위한 심사위원회의 조직 및 운영에 관한 사항을 규정함.

본 규칙은 수산 종자, 산림 나무, 산림 동물, 농작물 및 동물 유전자원 접근 허가 심사위원회의 설립 및 운영에 관한 사항을 규정하며, 2020년 7월 6일부터 효력이 발생한다.

발행일22. 05. 2020
발효일06. 07. 2020
효력 만료일
상태발효 중
법률 제55/2020/대통령령은 형사집행법 일부 조항에 대한 세부사항을 규정하고 법인 상업에 대한 집행에 관한 사항을 규정함

대통령령 제54/2020/대통령령은 2020년 7월 15일부터 효력을 발생하며, 이 대통령령은 형사집행법에 따른 법인 상업에 대한 집행과 관련한 임무와 권한을 수행하기 위한 지침을 제공함

발행일22. 05. 2020
발효일15. 07. 2020
효력 만료일
상태발효 중
시행령 제 42/2020/TT-BTC는 무역촉진협정(ACTS)을 통해 아세안을 경유하는 화물 통과 절차를 수행하기 위한 정보 지표와 증빙서류 모범 사례를 규정하며, 정부가 2020년 4월 9일에 발표한 시행령 제 46/2020/NĐ-CP에 따른 관세 절차 및 관세 검사 감독 절차를 준수하기 위함이다.

시행령 제 42/2020/TT-BTC는 아세안의 무역촉진협정(ACTS)을 통해 화물을 통과시키기 위한 필요한 정보 지표와 증빙서류 모범 사례를 규정하며, 관세 협정 제7호에 따른 관세 통과 시스템을 준수하기 위함이다.

발행일22. 05. 2020
발효일06. 07. 2020
효력 만료일
상태발효 중
시행규칙 제 11/2020/TT-BGTVT 항공 항만 관리 전문직 직위 코드, 자격 기준 및 급여 등급에 관한 규정

시행규칙 16/2020/TT-BGTVT 항공 항만 관리 전문직 직원 채용, 사용 및 관리에 관한 규정. 본 시행규칙은 항공 항만 관리 전문직 직위를 항공 항만 관리원 1급, 2급, 3급, 4급으로 구분하며 교육 수준, 보충 교육, 전문 지식 및 업무 능력 기준을 정한다. 또한 각 직위별 급여 등급과 관련 기관의 책임을 규정한다.

발행일21. 05. 2020
발효일01. 08. 2020
효력 만료일
상태발효 중
시행령 제 03/2020/TT-BNG은 외교부 장관이 발부하거나 공동 발부한 일부 법규를 폐지함

시행령 제 03/2020/TT-BNG은 외교부 장관이 발부하거나 공동 발부한 일부 법규를 폐지함. 이 문서는 2020년 7월 15일부터 효력 발생함

발행일21. 05. 2020
발효일15. 07. 2020
효력 만료일
상태발효 중
시행령 제 41/2020/TT-BTC는 2016년 11월 10일에 발佈된 시행규칙 제 219/2016/TT-BTC에서 출입국, 통과, 체류와 관련된 수수료 및 부과금의 징수, 납부, 관리 및 사용에 대한 규정을 수정하고 보완한다.

본 통지에서는 출입국, 통과, 체류와 관련된 수수료 및 부과금의 징수, 납부, 관리 및 사용에 대한 시행규칙 제 219/2016/TT-BTC를 수정하고 보완하며, 특히 일부 경비를 추출하여 관련 활동을 지원하는 세부 사항을 규정한다.

발행일18. 05. 2020
발효일01. 08. 2020
효력 만료일22. 05. 2021
상태만료됨
시정령 제54호 2020년 제2020-54-NĐ-CP 호는 2015년 12월 14일 정부가 공고한 제127/2015-NĐ-CP 호 산업무역 부문 검사조직 및 활동에 관한 규정을 수정하고 보완한다.

본 시정령은 산업무역부 검사조직의 기능, 임무, 권한 및 조직구조에 관한 제127/2015-NĐ-CP 호를 수정하고 보완하며, 더 이상 적합하지 않은 몇몇 조항들을 폐지하고, 경쟁 및 소비자보호국에 대한 이행사항을 규정한다.

발행일18. 05. 2020
발효일07. 07. 2020
효력 만료일01. 03. 2024
상태만료됨
시행규칙 제 40/2020/TT-BTC은 정부령 제 174/2016/NĐ-CP 2016년 12월 30일과 정부령 제 17/2012/NĐ-CP 2012년 3월 13일에 따른 회계 법률 및 독립 감사 법률의 세부 규정과 지시사항에 대한 구체적인 내용을 설명하기 위한 회계 및 독립 감사 서비스 제공 시 보고 제도를 안내한다.

본 시행규칙은 베트남 내 외국 기업에게 국경을 통해 회계 및 감사 서비스를 제공할 때 정기 보고 제도를 규정한다. 보고는 6개월마다 이루어지며, 상반기 보고는 해당 연도의 7월 31일까지, 하반기 보고는 다음 연도의 1월 31일까지 이루어져야 한다.

발행일15. 05. 2020
발효일01. 07. 2020
효력 만료일
상태발효 중
시행규칙 제 39/2020/TT-BTC 는 회계 및 독립 감사 분야에서 일부 시행규칙의 보고 제도를 수정하고 보완함

본 시행규칙은 감사 관련 보고서 제출 및 관련 절차 수행에 관한 사항을 규정하며, 이는 감사인의 연간 업무 조건 유지 보고서, 감사 기관의 연간 업무 조건 유지 통합 보고서, 감사 서비스 품질 자체 검토 결과 보고서 및 오류 개선 방안 보고서를 포함한다. 본 시행규칙은 2020년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

발행일15. 05. 2020
발효일01. 07. 2020
효력 만료일
상태발효 중
대통령령 제2020-16호 국가비축 정유제 관리 규정을 제정함

본 결정은 총리가 국가비축 정유제 관리를 위한 내용으로, 국가비축 정유제 저장시설 네트워크 계획, 재무 제도, 회계 및 국립 감사, 통계 보고서 등을 포함한다. 또한 본 결정은 국가비축 정유제 관리를 위한 재무부와 관련 부처의 책임을 규정한다.

발행일15. 05. 2020
발효일01. 07. 2020
효력 만료일
상태발효 중