Search Vietnamese Legal Documents in English

This article summarizes administrative procedures related to granting, extending, and revoking railway crossings on railway lines in Vietnam. The main contents include conditions for issuing construct…

Circular No. 28/2023/TT-BGTVT amends and supplements certain provisions of circulars in the civil aviation sector. This document focuses on replacing and supplementing phrases related to citizen docum…

Circular No. 27/2023/TT-BGTVT amends and supplements certain provisions of circulars in the field of inspection of inland waterway vessels and ships. This document stipulates the replacement of docume…

This Circular amends and supplements certain provisions of Circular No. 10/2020/TT-BTP on the recording, use, management, and storage of Adoption Registers, sample documents, and adoption files. The d…

This Decree stipulates on encouraging and protecting proactive and innovative civil servants in state administrative agencies and public service units. It includes the responsibilities of the Ministry…

Circular No. 104/2023/TT-BCA on managing, providing information, and ensuring the operation of the electronic portal in the People's Public Security force.

Circular No. 61/2023/TT-BTC promulgates the Fee Collection Schedule in the field of registration of secured transactions, including types of fees such as: Secured Transaction Registration Fee (first t…

Circular No. 07/2023/TT-BNNPTNT revokes part of Circular No. 71/2011/TT-BNNPTNT related to national technical standards in the veterinary field, specifically revoking certain clauses and technical sta…

Decision No. 24/2023/QĐ-TTg stipulates conditions for determining individuals exposed to and infected with HIV due to occupational accidents and risks, including specific criteria for determination an…

Decree No. 12/2020/NĐ-CP amending and supplementing some articles of Decree No. 38/2010/NĐ-CP on urban space, architecture, and landscape management. Specifically, this Decree provides more detailed r…