智能、多维度文件搜索

发布日期:

Search Vietnamese Legal Documents in English

找到 38.532 份文件

Circular No. 73/2021/TT-BCA on the model of passports, travel documents, and related forms

Circular No. 73/2021/TT-BCA provides detailed regulations on the model of passports, travel documents, and related forms for issuing and using passports and travel documents for Vietnamese citizens. T…

发布日期29/06/2021
生效日期14/08/2021
失效日期15/08/2023
状态Expired
Decree No. 62/2021/NĐ-CP detailing certain provisions of the Law on Residence

The Decree on the Law on Residence details procedures for registering residence such as permanent residence, temporary residence, and managing residence information in the National Population Database…

发布日期29/06/2021
生效日期01/07/2021
失效日期10/01/2025
状态Expired
Circular No. 03/2021/TT-BNV Amending and Supplementing the Regular Promotion Pay Increase System, Early Promotion Pay Increase System, and Seniority Allowance Over the Ceiling for Civil Servants, Public Officials, and Employees

Circular No. 03/2021/TT-BNV amends and supplements the regulations on regular promotion pay increases and early promotion pay increases as well as seniority allowances over the ceiling for civil serva…

发布日期29/06/2021
生效日期15/08/2021
失效日期
状态In effect
Circular No. 18/2021/TT-BGDĐT Issuing Regulations on Admissions and Training for Doctoral Degree

Circular No. 18/2021/TT-BGDĐT issues Regulations on Admissions and Training for Doctoral Degree, replacing the old Circular. This document provides detailed provisions on conditions, standards, proced…

发布日期28/06/2021
生效日期15/08/2021
失效日期
状态In effect
Circular No. 04/2021/TT-BNNPTNT guiding the implementation of approval and examination of activities related to dikes and embankments

This Circular stipulates the procedures for approving and examining activities related to dikes and embankments, applicable to investment projects for constructing works using riverbanks, floating isl…

发布日期28/06/2021
生效日期15/08/2021
失效日期
状态In effect
Circular No. 48/2021/TT-BTC guiding the reporting forms for disbursement of official development assistance (ODA) and concessional loans from foreign sponsors

This Circular stipulates the reporting on the disbursement of foreign capital from ODA loans and concessional loans. It specifies the responsibilities of relevant parties such as project owners, centr…

发布日期28/06/2021
生效日期15/08/2021
失效日期
状态In effect
Circular No. 08/2021/TT-BYT promulgates the Principles of Professional Ethics for Pharmacists

Circular No. 08/2021/TT-BYT stipulates the Principles of Professional Ethics for Pharmacists, applicable to pharmacies and pharmacists. This document replaces previous decisions on professional ethics…

发布日期25/06/2021
生效日期13/08/2021
失效日期
状态In effect
Circular No. 03/2021/TT-BTTTT stipulates the criteria, conditions, content, and form of examination or assessment for promotion to higher ranks of career titles for telecommunications professionals.

This Circular specifies the code number, career title standards, and procedures for assessing promotions to higher ranks of career titles for telecommunications professionals. Specifically, it sets ou…

发布日期25/06/2021
生效日期15/08/2021
失效日期07/11/2024
状态Expired
Circular No. 05/2021/TT-BVHTTDL stipulates standards and quotas for training and competition sports equipment for national team athletes and coaches.

Circular No. 05/2021/TT-BVHTTDL stipulates standards and quotas for training and competition sports equipment for national team athletes and coaches. This document applies to training and coaching uni…

发布日期25/06/2021
生效日期15/08/2021
失效日期
状态In effect
Decree No. 61/2021/NĐ-CP detailing some provisions of Resolution No. 130/2020/QH14 dated November 13, 2020 of the National Assembly on participation in United Nations peacekeeping operations.

This Decree stipulates the tasks and authorities of the Commander of forces participating in United Nations peacekeeping operations, as well as the reporting procedures to the Government regarding the…

发布日期25/06/2021
生效日期01/07/2021
失效日期01/01/2026
状态Expired