智能、多维度文件搜索

发布日期:
全部 145.197 法律文件 40.540 地方政府文件 104.657 越南标准 0 行政程序 0 草案文件 0 公文 600
全部 145.197
全部 145.197 法律文件 40.540 地方政府文件 104.657 越南标准 0 行政程序 0 草案文件 0 公文 600
越南语145.197 英语38.532 中文38.551 韩语38.501

Search Vietnamese Legal Documents in English

找到 38.532 份文件

Circular No. 05/2021/TT-BTNMT guiding the functions, tasks, and authorities of the Department of Natural Resources and Environment under the People's Committee at the provincial level and the Department of Natural Resources and Environment under the People's Committee at the district level.

This Circular stipulates the functions, tasks, and authorities of the Department of Natural Resources and Environment as well as the Department of Natural Resources and Environment under the People's…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期29/05/2021
生效日期02/08/2021
失效日期—
状态In effect
Circular No. 04/2021/TT-BTNMT Issuing the List of Place Names of Settlements, Topography, Hydrography, and Socio-Economic Information for the Purpose of Establishing Maps of the Province of Gia Lai

This Circular stipulates the list of place names of settlements, topography, hydrography, and socio-economic information for the purpose of establishing maps of the Province of Gia Lai. The document a…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期29/05/2021
生效日期15/07/2021
失效日期—
状态In effect
Circular No. 07/2021/TT-BYT guides the functions, tasks, powers, and organizational structure of District Health Centers, urban district health centers, town health centers, and city health centers under provincial cities and centrally governed cities.

This Circular details the functions, tasks, powers, and organizational structure of District Health Centers in the fields of preventive healthcare, medical examination and treatment, food safety, and…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期27/05/2021
生效日期15/07/2021
失效日期14/01/2025
状态Expired
Circular No. 36/2021/TT-BTC guides certain contents regarding state capital investment in enterprises and management, use of capital and assets in enterprises as stipulated in Decree No. 91/2015/NĐ-CP dated October 13, 2015; Decree No. 32/2018/NĐ-CP dated March 8, 2018; Decree No. 121/2020/NĐ-CP dated October 9, 2020 and Decree No. 140/2020/NĐ-CP dated November 30, 2020 of the Government.

Circular No. 36/2021/TT-BTC guides state capital investment in enterprises and management, use of capital and assets in enterprises. It applies to entities specified in Decree No. 91/2015/NĐ-CP and De…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期26/05/2021
生效日期10/07/2021
失效日期—
状态In effect
Circular No. 02/2021/TT-BTP guiding the method of calculating time based on actual working sessions and the allocation of costs for legal aid cases

This Circular stipulates the method of calculating time and procedures for settling costs of implementing legal aid cases. This Circular applies to activities starting from July 15, 2021.

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期25/05/2021
生效日期15/07/2021
失效日期—
状态In effect
Circular No. 03/2021/TT-BTP amends and supplements certain Articles of Circular No. 08/2017/TT-BTP dated November 15, 2017, issued by the Minister of Justice detailing certain provisions of the Legal Aid Law and guiding documents in legal aid activities; and Circular No. 12/2018/TT-BTP dated August 28, 2018, issued by the Minister of Justice guiding certain operational activities of legal aid and quality management of legal aid cases.

This Circular amends and supplements certain Articles of Circular No. 02/2017/TT-BTP detailing the organization of implementing legal aid, including the abolition of Article 35 (Rights and Obligations…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期25/05/2021
生效日期15/07/2021
失效日期—
状态In effect
Decree No. 55/2021/ND-CP Amending and supplementing some articles of Decree No. 155/2016/ND-CP dated November 18, 2016 on administrative penalties for violations in the field of environmental protection

This Decision amends and supplements many provisions in Decree No. 155/2016/ND-CP on administrative penalties for violations in the field of environmental protection. The main contents include increas…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期24/05/2021
生效日期10/07/2021
失效日期25/08/2022
状态Expired
Circular No. 11/2021/TT-BGTVT guides the valuation method and management of public service provision prices in the national railway infrastructure management and maintenance sector implemented through procurement using state budget funds from regular expenditure.

Circular No. 11/2021/TT-BGTVT guides the valuation method and management of public service provision prices in the national railway infrastructure management and maintenance sector implemented through…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期21/05/2021
生效日期10/07/2021
失效日期—
状态In effect
Circular No. 03/2021/TT-BXD promulgates QCVN 04:2021/BXD National Technical Regulations on Apartment Buildings

These regulations set forth technical requirements for the design, construction, or renovation of apartment buildings and mixed-use apartment buildings in Vietnam, including minimum area for each apar…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期19/05/2021
生效日期05/07/2021
失效日期—
状态In effect
Circular No. 37/2021/TT-BTC abolishes Circular No. 179/2012/TT-BTC dated October 24, 2012, issued by the Minister of Finance regarding the recognition, evaluation, and handling of foreign exchange rate differences in enterprises.

Circular No. 37/2021/TT-BTC abolishes Circular No. 179/2012/TT-BTC of the Ministry of Finance on the regulations concerning the recognition, evaluation, and handling of foreign exchange rate differenc…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期19/05/2021
生效日期05/07/2021
失效日期—
状态In effect