智能、多维度文件搜索

发布日期:
全部 145.134 法律文件 40.531 地方政府文件 104.603 越南标准 0 行政程序 0 草案文件 0 公文 600
全部 145.134
全部 145.134 法律文件 40.531 地方政府文件 104.603 越南标准 0 行政程序 0 草案文件 0 公文 600
越南语145.134 英语38.532 中文38.551 韩语38.501

Search Vietnamese Legal Documents in English

找到 38.532 份文件

Decree No. 07/2016/ND-CP detailing the Law on Trade regarding Representative Offices and Branches of foreign traders in Vietnam

Decree No. 07/2016/ND-CP provides detailed regulations on the establishment, operation, rights, and obligations of Representative Offices and Branches of foreign traders in Vietnam. It applies to fore…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期25/01/2016
生效日期10/03/2016
失效日期—
状态In effect
Circular No. 08/2017/TT-BTC guiding the management and use of environmental remediation and restoration bonds for mineral extraction activities at the Environmental Protection Fund.

Circular No. 08/2017/TT-BTC guides the management and use of environmental remediation and restoration bonds for mineral extraction activities at the Environmental Protection Fund. This document speci…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期24/01/2016
生效日期09/03/2016
失效日期—
状态In effect
JOINT CIRCULAR No. 17/2016/TTLT-BTC-VPCP ON THE ESTABLISHMENT OF BUDGETS, MANAGEMENT, USE AND SETTLEMENT OF FUNDS FOR THE PREPARATION AND ORGANIZATION OF THE ASIA-PACIFIC ECONOMIC COOPERATION FORUM IN 2017

THIS JOINT CIRCULAR REGULATES THE ESTABLISHMENT OF BUDGETS, MANAGEMENT AND USE OF FUNDS FROM THE STATE BUDGET AS WELL AS OTHER CONTRIBUTIONS TO ORGANIZE ACTIVITIES OF APEC 2017. IT INCLUDES SPECIFIC G…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期21/01/2016
生效日期07/03/2016
失效日期—
状态In effect
Circular No. 18/2016/TT-BTC guiding the implementation of certain provisions of Decree No. 35/2015/NĐ-CP dated April 13, 2015 of the Government on the management and use of rice-growing land

Circular No. 18/2016/TT-BTC guides the collection, management, and use of revenue for protecting and developing rice-growing land as well as supporting local rice production according to Decree No. 35…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期21/01/2016
生效日期07/03/2016
失效日期—
状态In effect
Circular No. 16/2016/TT-BTC Amends the preferential import tax rate for certain goods under subheadings 27.07, 29.02, and 39.02 in the Preferential Import Tariff

This Circular amends the preferential import tax rates for certain goods under subheadings 27.07, 29.02, and 39.02 in the Preferential Import Tariff, and supplements provisions regarding virgin PolyPr…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期21/01/2016
生效日期06/03/2016
失效日期—
状态In effect
Circular No. 03/2016/TT-BYT on the operation of herbal medicine trading activities

Circular No. 03/2016/TT-BYT stipulates the operation of herbal medicine trading activities including export, import, wholesale, retail, and herbal medicine storage services. It applies to establishmen…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期21/01/2016
生效日期06/03/2016
失效日期14/04/2023
状态Expired
Circular No. 13/2016/TT-BTC Amending and Supplementing Certain Articles of Circular No. 114/2014/TT-BTC dated August 20, 2014 guiding interest rate subsidies for implementing credit policies under Decree No. 67/2014/NĐ-CP dated July 7, 2014 of the Government on certain policies to develop fisheries and Circular No. 117/2014/TT-BTC dated August 21, 2014 guiding the implementation of certain articles of Decree No. 67/2014/NĐ-CP dated July 7, 2014 of the Government on certain policies to develop fisheries.

This Circular amends and supplements certain articles of Circular No. 114/2014/TT-BTC and Circular No. 117/2014/TT-BTC regarding interest rate subsidies for commercial banks when implementing credit p…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期20/01/2016
生效日期04/03/2016
失效日期—
状态In effect
Circular No. 15/2016/TT-BTC amends and supplements certain provisions of Circular No. 183/2011/TT-BTC dated December 16, 2011 on the establishment and management of open-ended funds.

This circular amends and supplements certain provisions of Circular No. 183/2011/TT-BTC concerning the management of securities investment funds. Specifically, the new circular sets out more detailed…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期20/01/2016
生效日期15/03/2016
失效日期01/01/2021
状态Expired
Circular No. 14/2016/TT-BTC guides the financial mechanism when wholly state-owned limited liability companies participate in performing political tasks, ensuring social welfare, and balancing supply and demand in the economy.

Circular No. 14/2016/TT-BTC provides guidance on the financial mechanism for wholly state-owned limited liability companies when participating in performing political tasks, ensuring social welfare, a…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期20/01/2016
生效日期07/03/2016
失效日期—
状态In effect
Circular No. 12/2016/TT-BTC amends and supplements Clause 1 of Article 7 of Circular No. 152/2015/TT-BTC dated October 2, 2015 on mineral resources tax

This Circular amends and supplements Clause 1 of Article 7 of Circular No. 152/2015/TT-BTC on mineral resources tax, providing more specific details regarding the tax rates applicable to each type of…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期20/01/2016
生效日期01/07/2016
失效日期—
状态In effect