智能、多维度文件搜索

发布日期:

Search Vietnamese Legal Documents in English

找到 38.532 份文件

Consolidated Document number 4418/VBHN-BTP guiding registration and provision of online information for security transactions, contracts, and notifications of asset attachment for enforcement.

This Circular details the registration and provision of online information for security transactions, contracts, and notifications of asset attachment for enforcement. It applies to organizations and…

发布日期02/12/2015
生效日期02/12/2015
失效日期
状态In effect
Circular No. 20/2015/TT-BKHĐT guiding enterprise registration

Circular No. 20/2015/TT-BKHĐT provides detailed guidance on the enterprise registration process, including the use of standard forms, management of business household registration codes, correction of…

发布日期01/12/2015
生效日期15/01/2016
失效日期01/05/2021
状态Expired
Circular No. 76/2015/TT-BGTVT on the management of examination, issuance, reissuance, and revocation of railway locomotive driving licenses.

Circular No. 76/2015/TT-BGTVT stipulates the management of examination, issuance, reissuance, and revocation of railway locomotive driving licenses for national, urban, and specialized railways. It ap…

发布日期01/12/2015
生效日期01/02/2016
失效日期
状态Expired
Circular No. 48/2015/TT-BYT stipulates food safety inspection activities in food production and business under the management scope of the Ministry of Health.

Circular No. 48/2015/TT-BYT stipulates food safety inspection activities in food production and business under the management scope of the Ministry of Health. This document applies to food production…

发布日期01/12/2015
生效日期15/01/2016
失效日期
状态In effect
Circular No. 47/2015/TT-BYT Issuing National Technical Regulations on Food Processing Aids - Solvents

Circular No. 47/2015/TT-BYT issuing National Technical Regulations on Food Processing Aids - Solvents applies to organizations and individuals importing, producing, and trading solvents in Vietnam. Th…

发布日期01/12/2015
生效日期01/09/2016
失效日期
状态In effect
Circular No. 46/2015/TT-BYT promulgates the National Technical Regulation on food flavorings - Vanilla flavoring substances.

Circular No. 46/2015/TT-BYT promulgates the National Technical Regulation on food flavorings - Vanilla flavoring substances, applicable to organizations and individuals importing, producing, and tradi…

发布日期01/12/2015
生效日期01/09/2016
失效日期
状态In effect
Circular No. 42/2015/TT-BCT on metering of electric energy in the power system

This Circular stipulates metering of electric energy in the power system, applicable to power generation units, transmission, distribution, and wholesale/retail electricity sales entities. The main co…

发布日期01/12/2015
生效日期18/01/2016
失效日期01/02/2025
状态Expired
Circular No. 45/2015/TT-BYT on medical uniforms

Circular No. 45/2015/TT-BYT stipulates medical uniforms for subjects at healthcare facilities. The uniform includes shirts, pants, shoes, hats, and name badges, with specific colors and styles. This c…

发布日期30/11/2015
生效日期01/01/2016
失效日期
状态In effect
Circular No. 44/2015/TT-BYT Issuing "List of Nutrient Fortifiers Used in Foods"

Circular No. 44/2015/TT-BYT stipulates the list of nutrient fortifiers used in foods and management requirements for the use of nutrient fortifiers, applicable to food production and business establis…

发布日期30/11/2015
生效日期01/03/2016
失效日期
状态In effect
Decision No. 61/2015/QD-TTg On certain mechanisms and special policies for investment and development of urban areas on both sides of Vo Nguyen Giap Road (from Nhât Tan to Noi Bai)

Decision No. 61/2015/QD-TTg stipulates certain mechanisms and special policies for investment and development of urban areas on both sides of Vo Nguyen Giap Road (from Nhât Tan to Noi Bai) in Hanoi Ci…

发布日期29/11/2015
生效日期15/01/2016
失效日期
状态In effect