智能、多维度文件搜索

发布日期:
全部 145.090 法律文件 40.526 地方政府文件 104.564 越南标准 0 行政程序 0 草案文件 0 公文 600
全部 145.090
全部 145.090 法律文件 40.526 地方政府文件 104.564 越南标准 0 行政程序 0 草案文件 0 公文 600
越南语145.090 英语38.532 中文38.551 韩语38.501

Search Vietnamese Legal Documents in English

找到 38.532 份文件

Circular No. 13/2015/TT-BGTVT announcing the list of goods for import under the specialized management of the Ministry of Transport as prescribed in Decree No. 187/2013/NĐ-CP dated November 20, 2013 of the Government.

Circular No. 13/2015/TT-BGTVT announces the list of goods for import under the specialized management of the Ministry of Transport, applicable to enterprises and organizations importing goods. This ci…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期21/04/2015
生效日期10/06/2015
失效日期01/03/2023
状态Expired
Circular No. 08/2015/TT-BGDĐT Amending and Supplementing Certain Provisions on Joint Training at College and University Levels issued together with Circular No. 55/2012/TT-BGDĐT dated December 25, 2012 of the Minister of Education and Training.

Circular No. 08/2015/TT-BGDĐT amends and supplements certain provisions on joint training at college and university levels according to Articles 4, 7, and 8, and adjusts the admission regulations. Thi…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期21/04/2015
生效日期04/06/2015
失效日期—
状态Expired
Circular No. 53/2015/TT-BTC amending and supplementing Circular No. 127/2013/TT-BTC dated September 6, 2013 of the Ministry of Finance on the regulations for collection, payment, management, and use of fees for issuing vehicle registration certificates and license plates for motor vehicles.

Circular No. 53/2015/TT-BTC amends and supplements the provisions on fees for issuing vehicle registration certificates and license plates for motor vehicles. The fees are applied based on specific re…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期21/04/2015
生效日期06/06/2015
失效日期01/01/2017
状态Expired
Circular No. 54/2015/TT-BTC on the collection of examination fees for the appointment of notaries; registration fees for notary cards and certificates of practice for notary offices.

Circular No. 54/2015/TT-BTC stipulates examination fees for the appointment of notaries, registration fees for notary cards, and certificates of practice for notary offices. The fee levels are specifi…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期21/04/2015
生效日期08/06/2015
失效日期01/01/2017
状态Expired
Circular No. 12/2015/TT-BGTVT Issuing National Technical Regulations on Railway Operation

Circular No. 12/2015/TT-BGTVT issuing National Technical Regulations on Railway Operation shall take effect from October 20, 2015 and abolish the old regulations. This Circular regulates railway opera…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期20/04/2015
生效日期20/10/2015
失效日期01/07/2018
状态Expired
Circular No. 11/2015/TT-BGTVT stipulates the inspection of tail-end signal equipment to replace the train conductor on freight trains.

Circular No. 11/2015/TT-BGTVT stipulates the inspection of tail-end signal equipment on freight trains, applicable to organizations and individuals involved in importing, producing, assembling, managi…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期20/04/2015
生效日期01/07/2015
失效日期—
状态Expired
Circular No. 51/2015/TT-BTC guiding financial treatment when restructuring, reforming, and developing state-owned agricultural and forestry companies to enhance their operational efficiency.

Circular No. 51/2015/TT-BTC guides financial treatment when restructuring, reforming, and developing state-owned agricultural and forestry companies. It applies to companies where the State holds 100%…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期17/04/2015
生效日期02/06/2015
失效日期—
状态In effect
Circular No. 50/2015/TT-BTC guiding the interest rate support for loans from banks to purchase temporary storage rice and paddy for the Winter-Spring 2014-2015 crop.

Circular No. 50/2015/TT-BTC guides the interest rate support for loans from banks to purchase temporary storage rice and paddy for the Winter-Spring 2014-2015 crop for traders in the Mekong Delta. The…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期17/04/2015
生效日期17/04/2015
失效日期—
状态In effect
Circular No. 52/2015/TT-BTC guides certain special financial policies for agricultural and forestry companies after restructuring and modernization have been completed.

Circular No. 52/2015/TT-BTC guides special financial policies for agricultural and forestry companies after restructuring and modernization have been completed. The Circular stipulates registered capi…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期17/04/2015
生效日期02/06/2015
失效日期—
状态In effect
Decree No. 36/2015/NĐ-CP stipulates criteria for establishing provincial, inter-provincial, and centrally-administered city Customs Bureaus; organizational structure, tasks, and activities at various levels of Customs.

Decree No. 36/2015/NĐ-CP stipulates criteria for establishing provincial, inter-provincial, and centrally-administered city Customs Bureaus; organizational structure, tasks, and activities at various…

摘要 全文 原始文件 关联 下载
发布日期17/04/2015
生效日期10/06/2015
失效日期01/03/2025
状态Expired