Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 600 văn bản

Official Dispatch Xoá bộ lọc
Circular No. 5933/TC/TCHQ regarding exemption from import tax and non-collection of VAT for small spare parts and equipment belonging to a set of integrated machinery and equipment imported to form fixed assets of investment projects.

Circular No. 5933/TC/TCHQ guiding the exemption from import tax and non-collection of VAT for small spare parts and equipment belonging to a set of integrated machinery and equipment imported to form…

Ngày ban hành01/06/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 1537/TCT-TCHQ-KBNN guiding Decision No. 1081/QD-BTC

Regulation No. 1460/TCT-TCHQ of 2004 on information exchange between the General Department of Taxation and the General Department of Customs to ensure the effective registration process for organizat…

Ngày ban hành24/05/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 5326/TC/CST regarding the application subjects of Circular No. 118/2003/TT-BTC.

Circular No. 5326/TC/CST stipulates that goods imported from Australia are subject to Circular No. 118/2003/TT-BTC, starting from May 1, 2004.

Ngày ban hành19/05/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 5327/TC/CST regarding the import tariff rate for alcoholic beverages originating from the United States and Australia

This circular stipulates the import tariff rate applicable to alcoholic beverages originating from the United States and Australia, at a rate of 80% starting from May 1, 2004.

Ngày ban hành19/05/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 5312/TC/CST regarding the application subjects of Circular No. 118/2003/TT-BTC

Circular No. 5312/TC/CST dated May 19, 2004, of the Ministry of Finance announces the supplementary list of countries applying Circular No. 118/2003/TT-BTC on determining the customs value for importe…

Ngày ban hành19/05/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 5326 TC/CST on the application of Circular No. 118/2003/TT-BTC

This document announces that imported goods from Australia will be subject to Circular No. 118/2003/TT-BTC of the Ministry of Finance, which stipulates the determination of customs value for imported…

Ngày ban hành19/05/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 5327 TC/CST on Import Tariff Rates for Alcohol Products Originating from the United States and Australia

Circular No. 5327 TC/CST stipulates that alcohol products originating from the United States and Australia shall be subject to an import tariff rate of 80% starting from May 1, 2004.

Ngày ban hành19/05/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 5312 TC/CST on the application of Circular No. 118/2003/TT-BTC

Circular No. 5312 TC/CST dated May 19, 2004, issued by the Ministry of Finance, supplements the list of countries applying Circular No. 118/2003/TT-BTC regarding the determination of customs value for…

Ngày ban hành19/05/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 5125/TC/CST regarding import tax and value-added tax on imported goods for security purposes funded by local budgets

Circular No. 5125/TC/CST provides guidance on exemption from import tax and non-collection of value-added tax on imported goods for security purposes funded by local budgets. This document applies to…

Ngày ban hành14/05/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 5127/TC-HTQT regarding the handling of difficulties in classifying imported goods subject to CEPT/AFTA tariff rates

Circular No. 5127/TC-HTQT stipulates the handling of difficulties in classifying and determining HS codes for imported goods applying CEPT/AFTA tariff rates from July 1, 2003 to August 31, 2003. The d…

Ngày ban hành14/05/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect