Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 600 văn bản

Official Dispatch Xoá bộ lọc
Circular No. 8422/TC/TCT regarding the refund of import tax for raw materials imported to produce export goods

This circular guides the refund of import tax for raw materials imported to produce export goods, addresses cases of errors in customs declaration before September 1, 2003, and specifies procedures fo…

Ngày ban hành15/08/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 8423/TC/TCT regarding the deadline for paying import tax

Circular guiding on extending the deadline for paying import tax for enterprises producing export goods to Iraq under the deferred payment program and the oil-for-food exchange program between the Gov…

Ngày ban hành15/08/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 8282/TC/TCT on payment documents for exported goods and services

This circular guides the payment documents for exported goods and services subject to a 0% VAT rate. It specifies the forms of payment and necessary documents for each specific case.

Ngày ban hành12/08/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 7779/TC-HCSN regarding the use of funds and management of state assets

This circular of the Ministry of Finance stipulates the legal and effective use of funds and management of state assets. The document prohibits the use of state budget for repairing or purchasing equi…

Ngày ban hành29/07/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 7757/TC/TCDN guiding the implementation of Decision No. 61/2003/QD-BTC and Decision No. 62/2003/QD-BTC

This decision of Vietnam Oil and Gas Corporation stipulates the port service fee schedule for units engaged in the exploitation and provision of specialized services to support oil and gas activities.…

Ngày ban hành28/07/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 7716/TC/TCT regarding payment documents in export tax refund files for imported raw materials used in production for export

Circular No. 7716/TC/TCT dated 2003 of the Ministry of Finance requests the State Bank of Vietnam to confirm the legality and validity of payment documents in tax refund files for imported raw materia…

Ngày ban hành25/07/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 7541/TC/TCT regarding the deadline for submitting financial reports and final tax settlement reports

Circular guiding the deadlines for submitting financial reports and final tax settlement reports by enterprises, expected to be implemented from 2004 according to the amended Law on Corporate Income T…

Ngày ban hành22/07/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 7159/TC/TCT regarding the import tariff rate for petroleum products

This document stipulates the application of a general import tariff rate equivalent to the preferential tariff rate for petroleum products in subheading 2710 of the Preferential Import Tariff Schedule…

Ngày ban hành11/07/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 6659/TC/TCT regarding the implementation of the project to expand the mandate for tax collection delegation to Commune People's Committees

Decision No. 908/QD-UB stipulates the proportion of budget surplus revenue to be reallocated to Commune People's Councils, wards, and towns in Dak Lak Province. Accordingly, communes and wards will en…

Ngày ban hành01/07/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 6078/TC/TCT regarding the resolution of issues related to Value-Added Tax (VAT)

Circular No. 6078/TC/TCT provides guidance on refunding VAT for exported goods before October 1, 2002 and regulations concerning input tax deduction for unprocessed agricultural, forestry, and aquatic…

Ngày ban hành12/06/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect