Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 600 văn bản

Official Dispatch Xoá bộ lọc
Circular No. 9031/TC-QLCS regarding guidance on the management and issuance of invoices for the sale of liquidation assets

Based on the provided information, this is detailed guidance on the process of creating and using invoices for the sale of liquidation assets within the financial management system of state agencies i…

Ngày ban hành23/09/2001
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 8809/TC/TCT regarding the classification of antifungal and deodorizing products for cars and air conditioners

This circular guides the classification of antifungal and deodorizing products for cars and air conditioners according to Vietnam's Preferential Import Tariff Schedule.

Ngày ban hành17/09/2001
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 8570/TC/TCT regarding the import tariff rate for feldspar rock

Circular No. 8570/TC/TCT stipulates the import tariff rates for feldspar rock in different periods from 1994 to 2001, and provides guidance on refunding tax.

Ngày ban hành10/09/2001
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 8545/TC/TCT regarding the withholding tax on interest from deposits

Circular No. 8545/TC/TCT dated September 10, 2001 guides the withholding of corporate income tax on interest from deposits for foreign organizations and individuals operating in Vietnam. The document…

Ngày ban hành09/09/2001
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 8363/TC/TCT regarding the tax obligations of individuals acting as agents for selling goods.

This circular addresses the tax obligations of individuals acting as agents for selling goods. The document stipulates that individuals providing agency services are not required to pay Value-Added Ta…

Ngày ban hành03/09/2001
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 8387/TC-TCT regarding classification of nonwoven fabric item codes

This document guides the classification of imported nonwoven fabric Airlaid item codes, determining it belongs to subheading 5603 with a preferential tariff rate of 20%. The document also explains how…

Ngày ban hành03/09/2001
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 8251/TC-TCT regarding the import tariff rate for electrical insulating Kraft paper sheets

Circular No. 8251/TC-TCT stipulates that the preferential import tariff rate for electrical insulating Kraft paper sheets with dimensions of 1m x 2m and a basis weight of 1300g/m² is 30%. This documen…

Ngày ban hành29/08/2001
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 8272/TC-TCT regarding exemption from export fee collection

Circular No. 8272/TC-TCT dated August 30, 2001 of the Ministry of Finance stipulates the exemption from various fees for goods exported abroad and entering export processing zones for a period of one…

Ngày ban hành29/08/2001
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 8233/TCT-CV regarding the import tariff rate

This document stipulates that no back payment of import tax shall be made for goods originating from ASEAN which were imported between January 1, 2001 and June 6, 2001 and paid taxes at a lower rate t…

Ngày ban hành28/08/2001
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 8149/TC-HCSN regarding the preparation of the state budget estimate for 2002.

This document guides ministries and sectors in preparing the state budget estimate for 2002 as directed by the Prime Minister. The content focuses on evaluating the implementation of the state budget…

Ngày ban hành27/08/2001
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect