Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 600 văn bản

Official Dispatch Xoá bộ lọc
Circular No. 709-TC/QLCS on guiding tasks for managing state assets in 1997

Circular No. 709-TC/QLCS of 1997 by the Ministry of Finance guides the management tasks of state assets for Departments of Finance and Price Control in provinces and cities in 1997. This document focu…

Ngày ban hành03/03/1997
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực30/12/1997
Tình trạngExpired
Circular No. 703-TC/TCT regarding the confirmation of money transfer for the processing of special consumption tax on imported goods

This document provides guidance on confirming money transfers to process special consumption tax on imported goods by foreign-invested enterprises when payment documents are not confirmed by the State…

Ngày ban hành03/03/1997
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 391-TC/QLCS regarding the purchase of cars for work purposes in 1997

This document guides the purchase of cars for work purposes in 1997 for agencies using state budget funds. The Ministry of Finance requests a consolidated report on existing means of transportation by…

Ngày ban hành30/01/1997
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực30/12/1997
Tình trạngExpired
Circular No. 199-TC/TCT regarding the reporting on duty-free sales

Circular No. 199-TC/TCT requests duty-free sales units to report on importation, sale, and inventory of duty-free goods to the Ministry of Finance before January 30, 1997, with particular emphasis on…

Ngày ban hành20/01/1997
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 131-TC/VP amending Decision No. 975-TC/QD/TCT regarding the Minimum Import Tax Price List

Circular No. 131-TC/VP of 1996 of the Ministry of Finance amends certain errors in the Minimum Import Tax Price List issued together with Decision No. 975-TC/QD/TCT, concerning items such as wine, tob…

Ngày ban hành16/12/1996
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 4112-TC/TCT regarding coordination to implement Directive No. 790/TTg to ensure the completion of the state budget revenue plan for 1996

Circular No. 4112-TC/TCT of the Ministry of Finance requests ministries, ministerial-level agencies, People's Committees of provinces and centrally governed cities, and State-owned Holding Companies t…

Ngày ban hành14/11/1996
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 3962-TC/TCT regarding the accounting of reduced income tax payments

Circular No. 3962-TC/TCT dated 1996 by the Ministry of Finance stipulates on the accounting and payment of state capital utilization revenue for income tax reductions or exemptions granted to enterpri…

Ngày ban hành03/11/1996
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 3837-TC/TCDN regarding support for state budget capital in 1997 for banks serving the poor

This is the regulation on expenditure for the Project Management Board under the Ministry of Agriculture and Rural Development, including items such as salaries, travel allowances, domestic survey exp…

Ngày ban hành25/10/1996
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 3805-TC/TCT on inspection of tuition fees for traffic law training and examination fees for issuing motor vehicle driver's licenses

Circular No. 3805-TC/TCT of 1996 by the Ministry of Finance requests provincial tax bureaus to inspect and report on the collection of tuition fees for traffic law training and examination fees for is…

Ngày ban hành24/10/1996
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 3780-TC/TCNH regarding insurance business activities in the market

Circular No. 3780-TC/TCNH of 1996 by the Ministry of Finance guiding insurance business activities in the market, allowing multiple enterprises to participate and recommending not to impose administra…

Ngày ban hành23/10/1996
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect