Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Directive No. 09/CT-NH1 stipulates certain credit conditions and procedures, including determining loan terms, extending debts, approving production and business plans of borrowing units, deferring de…
Directive No. 658/TTg requires accelerating the shareholding process for a portion of state-owned enterprises, including reviewing legal documents, conveying policies to employees, compiling a list of…
Directive No. 55/CT-VHTT of 1997 issued by the Ministry of Culture and Information aims to continue intensifying propaganda work against drug abuse and prostitution among the people. The Directive req…
Directive No. 08/CT-NH5 requires rectification of joint venture capital contributions and share purchases by commercial banks to ensure compliance with legal regulations. This directive applies to bot…
Directive No. 236/1997/CT-BGTVT stipulates the scope of protection for inland waterway traffic works to ensure traffic order and safety on rivers and lakes, applicable to Departments of Transport, Vie…
Directive No. 236/CT-GTVT stipulates the scope of protection for inland waterway transportation works to address encroachment issues and ensure traffic safety and order on rivers and lakes. The Direct…
Directive No. 11/CT-BNV(V11) of the Ministry of Public Security on Rectifying Traffic Patrol and Control Work and Combating Corruption During Task Execution. This directive requires traffic police uni…
Directive No. 534/TTg stipulates the organization of activities to celebrate the 30th anniversary of the founding of ASEAN, including official events and cultural and artistic activities. Ministries a…
Directive No. 07/CT-NH3 of the Governor of the State Bank of Vietnam on Strengthening Citizen Reception Work and Handling Complaints and Petitions in the Banking Sector. The Directive requires units t…
Directive No. 515/TTg of 1997 by the Prime Minister on Promoting the Program for Exploitation and Development of Economic and Social Activities in the Dong Thap Muoi Region, aimed at enhancing the qua…