Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 390 văn bản

Law on Marriage and Family No. 52/2014/QH13

This Chapter regulates the rights and obligations between parents and children in various situations such as upbringing, education, alimony after divorce, changing the person directly taking care of t…

Ngày ban hành19/06/2014
Ngày áp dụng01/01/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on Bankruptcy No. 51/2014/QH13

This Chapter provides for the preservation of assets of enterprises and cooperatives that have lost their ability to pay before initiating bankruptcy proceedings. Transactions conducted within six mon…

Ngày ban hành19/06/2014
Ngày áp dụng01/01/2015
Ngày hết hiệu lực01/03/2026
Tình trạngExpired
Law on Public Investment No. 49/2014/QH13

This section describes the procedures for establishing, appraising, and deciding on investment for national target programs, public investment programs decided by the Government or People's Councils r…

Ngày ban hành18/06/2014
Ngày áp dụng01/01/2015
Ngày hết hiệu lực01/01/2020
Tình trạngExpired
Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Inland Waterway Transport No. 48/2014/QH13

The amended Law on Inland Waterway Transport has some main points as follows: - Supplementing provisions on state management of inland waterway transport, including the Ministry of National Defense pa…

Ngày ban hành17/06/2014
Ngày áp dụng01/01/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
Law on Entry into, Exit from, Transit through, and Residence of Foreigners in Vietnam No. 47/2014/QH13

This Law stipulates entry into, exit from, transit through, and residence of foreigners in Vietnam, including provisions on state management authority, responsibilities of relevant agencies such as th…

Ngày ban hành16/06/2014
Ngày áp dụng01/01/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Health Insurance Law No. 46/2014/QH13

The amended Health Insurance Law was passed by the Seventh Session of the Thirteenth National Assembly of Vietnam on June 13, 2014, and took effect from January 1, 2015. This Law stipulates the subjec…

Ngày ban hành13/06/2014
Ngày áp dụng01/01/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on Thrift and Anti-Waste No. 44/2013/QH13

This Law stipulates the practice of thrift and anti-waste in financial management, construction investment, labor management and usage, and working hours within the public sector. It clearly states th…

Ngày ban hành26/11/2013
Ngày áp dụng01/07/2014
Ngày hết hiệu lực01/07/2026
Tình trạngExpired
Law on Bidding number 43/2013/QH13

This program describes the selection process for contractors for various procurement methods such as open bidding, selective bidding, direct award, competitive negotiation, direct purchase, and self-e…

Ngày ban hành26/11/2013
Ngày áp dụng01/07/2014
Ngày hết hiệu lực01/01/2024
Tình trạngExpired
Law on Plant Protection and Quarantine No. 41/2013/QH13

This Law stipulates the management of plant protection chemicals, including main provisions such as: Plant protection chemicals are conditional goods and must be managed according to a list; The list…

Ngày ban hành25/11/2013
Ngày áp dụng01/01/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on Receiving Citizens' Feedback Number 42/2013/QH13

This Law provides detailed regulations and guidance for implementing certain provisions of the Law on Receiving Citizens' Feedback regarding the responsibility of agencies, organizations, and individu…

Ngày ban hành25/11/2013
Ngày áp dụng01/07/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect