Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 390 văn bản

Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Fire Prevention and Combating Law No. 40/2013/QH13

The amended Fire Prevention and Combating Law in 2013 has several key points as follows: - Supplementing provisions on voluntary fire prevention and combating. - Setting out more specific requirements…

Ngày ban hành22/11/2013
Ngày áp dụng01/07/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
Law on Employment No. 38/2013/QH13

The Law on Employment stipulates activities related to employment such as employment services, vocational training, skill assessment, and unemployment insurance. This Law takes effect from January 1,…

Ngày ban hành16/11/2013
Ngày áp dụng01/01/2015
Ngày hết hiệu lực01/01/2026
Tình trạngExpired
Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Encouragement and Reward Number 39/2013/QH13

This is the main content of the amended Law on Encouragement and Reward adopted by the National Assembly on November 16, 2013. The Law takes effect from June 1, 2014, and provides regulations on the f…

Ngày ban hành16/11/2013
Ngày áp dụng01/06/2014
Ngày hết hiệu lực01/07/2024
Tình trạngExpired
Law on Mediation at Grassroots Level No. 35/2013/QH13

Law on Mediation at Grassroots Level No. 35/2013/QH13 stipulates the principles and state policies on mediation at grassroots level, the rights and obligations of mediators, mediation teams, and the r…

Ngày ban hành20/06/2013
Ngày áp dụng01/01/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Residence No. 36/2013/QH13

The Law amending and supplementing certain provisions of the Law on Residence stipulates prohibited acts in residence registration and conditions for permanent registration at central city level. This…

Ngày ban hành20/06/2013
Ngày áp dụng01/01/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law Amending and Supplementing Article 170 of the Enterprise Law No. 37/2013/QH13

The Law amends Article 170 of the Enterprise Law concerning the re-registration of foreign-invested enterprises established before July 1, 2006. Enterprises have two options: to re-register or not to…

Ngày ban hành20/06/2013
Ngày áp dụng01/08/2013
Ngày hết hiệu lực01/07/2015
Tình trạngExpired
Law on National Defense and Security Education No. 30/2013/QH13

The Law on National Defense and Security Education stipulates the principles, policies, and basic contents of national defense and security education; tasks, authorities of agencies and organizations,…

Ngày ban hành19/06/2013
Ngày áp dụng01/01/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Corporate Income Tax No. 32/2013/QH13

The Law amends and supplements certain provisions of the Law on Corporate Income Tax concerning permanent establishment, taxable income, tax rate preferences, and tax exemption and reduction periods f…

Ngày ban hành19/06/2013
Ngày áp dụng01/01/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Value Added Tax Law No. 13/2008/QH12 amended by No. 31/2013/QH13

The Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Value Added Tax Law stipulates the taxable objects, tax rates, methods of calculation, and tax deduction. A tax rate of 5% applies to the sal…

Ngày ban hành19/06/2013
Ngày áp dụng01/01/2014
Ngày hết hiệu lực01/07/2025
Tình trạngExpired
Law on Science and Technology No. 29/2013/QH13

The Law on Science and Technology stipulates the organization and individual activities in science and technology; the implementation of such activities; measures to ensure the development of science…

Ngày ban hành18/06/2013
Ngày áp dụng01/01/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect