Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 390 văn bản

Law on Postal Services No. 49/2010/QH12

The Law on Postal Services stipulates the postal activities, rights and obligations of organizations and individuals in such activities, and state management over postal activities. This Law applies t…

Ngày ban hành17/06/2010
Ngày áp dụng01/01/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on Rational and Efficient Energy Use No. 50/2010/QH12

The Law on Rational and Efficient Energy Use stipulates the rational and efficient use of energy in various fields such as industrial production, construction, transportation, agriculture, services, a…

Ngày ban hành17/06/2010
Ngày áp dụng01/01/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on Persons with Disabilities No. 51/2010/QH12

Law on Persons with Disabilities No. 51/2010/QH12 stipulates the rights and obligations of persons with disabilities, the responsibilities of the State, families, and society towards them. This Law ap…

Ngày ban hành17/06/2010
Ngày áp dụng01/01/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on Commercial Arbitration No. 54/2010/QH12

Law on Commercial Arbitration No. 54/2010/QH12 stipulates the jurisdiction of commercial arbitration, forms of arbitration, arbitration organizations, arbitrators; procedures and arbitration proceedin…

Ngày ban hành17/06/2010
Ngày áp dụng01/01/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on Food Safety No. 55/2010/QH12

The Law on Food Safety stipulates the rights and obligations of organizations and individuals in ensuring food safety, conditions for production, business, import, and export of food. The Law also add…

Ngày ban hành17/06/2010
Ngày áp dụng01/07/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on the State Bank of Vietnam No. 46/2010/QH12

Law on the State Bank of Vietnam No. 46/2010/QH12 stipulates the organization and operation of the State Bank of Vietnam, including its powers, duties, and organizational structure. This Law takes eff…

Ngày ban hành16/06/2010
Ngày áp dụng01/01/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Education Law No. 44/2009/QH12

The Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Education Law stipulates on educational programs, investment in education, state management of education, international cooperation, and qual…

Ngày ban hành25/11/2009
Ngày áp dụng01/07/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
Law on Resource Tax No. 45/2009/QH12

Law on Resource Tax No. 45/2009/QH12 stipulates the taxable objects, taxpayers, tax base, declaration and payment of taxes, and tax exemptions and reductions. This Law applies to resources such as met…

Ngày ban hành25/11/2009
Ngày áp dụng01/07/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on Elderly People No. 39/2009/QH12

Law on Elderly People No. 39/2009/QH12 stipulates the rights and obligations of elderly people, the responsibilities of families, the State, and society in caring for and promoting the role of elderly…

Ngày ban hành23/11/2009
Ngày áp dụng01/07/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on Radio Frequency No. 42/2009/QH12

The Law on Radio Frequency stipulates the management, use of radio frequency and related equipment, applicable to organizations and individuals in Vietnam. This Law focuses on allocation, licensing, i…

Ngày ban hành23/11/2009
Ngày áp dụng01/07/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect