Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
The Law on Medicines stipulates activities in the pharmaceutical field, including drug trading, registration and circulation of drugs, drug usage, drug supply, information and advertising of drugs, cl…
The State Audit Law stipulates the legal status, functions, tasks, and organization of the State Audit; the powers and responsibilities of state auditors; entities subject to audit and related agencie…
The Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Customs Law stipulates state management over customs regarding exported, imported goods and related activities. This document applies to or…
The Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Military Service stipulates the age for conscription, the duration of service, military service councils, temporary deferment and exem…
National Security Law No. 32/2004/QH11 stipulates policies, tasks, and measures for protecting national security, rights and obligations of agencies, organizations, and citizens in safeguarding nation…
This Law stipulates the authority, procedures, and formalities for issuing regulatory legal documents of People's Councils and People's Committees. Regulatory legal documents have effect within the te…
The Law on Protection, Care and Education of Children stipulates basic rights of children, responsibilities of families, the State and society in protecting, caring for and educating children. The Law…
Law on Bankruptcy No. 21/2004/QH11 stipulates the bankruptcy proceedings for enterprises and cooperatives, including filing a petition to initiate bankruptcy proceedings, determining asset obligations…
The Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Credit Organizations stipulates policies for establishing types of credit organizations, rights and obligations of credit organization…
Fisheries Law No. 17/2003/QH11 regulates fisheries activities in Vietnam, applicable to Vietnamese and foreign organizations and individuals within the national territory. This Law emphasizes the prot…