Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 4.251 văn bản

Decree No. 166/2016/ND-CP on electronic transactions in the social insurance, health insurance, and unemployment insurance sectors

Decree No. 10/2017/ND-CP on electronic transactions in the social insurance sector, including contents such as scope of application, principles of implementation, database and information system, orga…

Ngày ban hành24/12/2016
Ngày áp dụng01/03/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 164/2016/ND-CP on Environmental Protection Fees for Mineral Extraction

Decree No. 164/2016/ND-CP stipulates the framework fee levels for environmental protection fees for mineral extraction activities in Vietnam, categorized into metallic ores and non-metallic minerals.…

Ngày ban hành24/12/2016
Ngày áp dụng01/01/2017
Ngày hết hiệu lực15/07/2023
Tình trạngExpired
Decree No. 163/2016/ND-CP detailing a number of provisions of the State Budget Law

This Chapter stipulates the preparation of the state budget estimates at the central and local levels and the allocation plans for the state budget estimates. It specifies the responsibilities of agen…

Ngày ban hành21/12/2016
Ngày áp dụng01/01/2017
Ngày hết hiệu lực01/01/2026
Tình trạngExpired
Decree No. 161/ND-CP on special mechanisms for managing investment and construction for certain projects under national target programs during the period of 2016-2020.

This Decree stipulates special investment mechanisms for projects under National Target Programs, specifically concerning project preparation and implementation management, contractor selection, const…

Ngày ban hành02/12/2016
Ngày áp dụng02/12/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 161/2016/ND-CP on special mechanisms for managing investment and construction for certain projects under national target programs during the period of 2016-2020

Decree No. 52/2017/ND-CP stipulates special investment mechanisms for projects under national target programs during the period of 2016-2020. This Decree specifies provisions on model design, contract…

Ngày ban hành02/12/2016
Ngày áp dụng02/12/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
Decree No. 159/2016/ND-CP detailing and providing implementation measures for certain articles of the Inspection Law regarding the organization and operation of the People's Inspectorate.

Decree No. 104/2016/ND-CP detailing certain provisions and providing implementation measures for the Inspection Law on the organization and operation of the People's Inspectorate, including contents s…

Ngày ban hành29/11/2016
Ngày áp dụng01/02/2017
Ngày hết hiệu lực15/08/2023
Tình trạngExpired
Decree No. 160/2016/ND-CP on Conditions for Marine Transport Business, Ship Agency Services, and Towage Services

Decree No. 59/2017/ND-CP stipulates conditions for marine transport business and supporting marine transport services in Vietnam, including requirements for marine transport enterprises, ship agency s…

Ngày ban hành29/11/2016
Ngày áp dụng01/07/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 157/2016/ND-CP Amending and Supplementing Decree No. 150/2006/ND-CP dated December 12, 2006 detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Ordinance on Veterans

Decree No. 157/2016/ND-CP amends and supplements Decree No. 150/2006/ND-CP detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Ordinance on Veterans. This document focuses on expandi…

Ngày ban hành24/11/2016
Ngày áp dụng15/01/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 156/2016/ND-CP Amending and supplementing some articles of Decree No. 27/2007/NĐ-CP dated February 23, 2007 of the Government on electronic transactions in financial activities

Decree No. 156/2016/ND-CP amends and supplements some articles of Decree No. 27/2007/NĐ-CP on electronic transactions in financial activities. This document provides more detailed regulations on the u…

Ngày ban hành21/11/2016
Ngày áp dụng10/01/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 154/2016/ND-CP on Environmental Protection Fees for Wastewater

Decree No. 154/2016/ND-CP stipulates environmental protection fees for wastewater applicable to organizations and individuals discharging industrial and domestic wastewater. The fee level is determine…

Ngày ban hành16/11/2016
Ngày áp dụng01/01/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect