Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decree No. 76/2015/NĐ-CP provides detailed regulations on certain provisions of the Law on Real Estate Business regarding business conditions, model contracts, and procedures for transferring real est…
This Decree provides detailed regulations on medium-term and annual public investment plans, applicable to state agencies managing public investment, central ministries and sectors, and localities. It…
Decree No. 75/2015/NĐ-CP stipulates policies on forest protection and development, linked to sustainable poverty reduction and support for ethnic minority groups during the period from 2015 to 2020. T…
Decree No. 74/2015/NĐ-CP stipulates regulations on civil air defense applicable to relevant agencies, organizations, and citizens. The main contents include principles for organizing activities, state…
Decree No. 73/2015/NĐ-CP stipulates the criteria for stratification and ranking framework for higher education institutions, applicable to universities and academies. It identifies three types of high…
Decree No. 72/2015/ND-CP stipulates the management of foreign information activities applicable to ministries, ministerial-level agencies, provincial People's Committees, and organizations participati…
Decree No. 71/2015/ND-CP stipulates the management of activities of persons and vessels in the maritime border area of Vietnam. It applies to both Vietnamese citizens and organizations as well as fore…
This Decree sets out detailed health insurance provisions for military personnel, public security officers, and personnel engaged in confidential work, including the implementation timeline, contribut…
Decree No. 69/2015/ND-CP amends and supplements some articles of the Charter on organization and operation of Vietnam Railway Corporation. This document applies to Vietnam Railway Corporation and rela…
Decree No. 68/2015/NĐ-CP stipulates the registration of nationality and rights for aircraft in Vietnam, applicable to relevant agencies, organizations, and individuals. This decree replaces some previ…