Search Vietnamese Legal Documents in English

Decree No. 55/2015/NĐ-CP stipulates credit policies to serve agricultural and rural development. It applies to credit institutions and customers who are individuals, households, and enterprises operat…

Decree No. 54/2015/ND-CP stipulates incentives for loans and tax exemptions/reductions for water-saving and efficient water usage activities within the territory of Vietnam. The Decree applies to orga…

Decree No. 53/2015/NĐ-CP stipulates retirement at a later age for cadres and civil servants. This document applies to specific subjects and takes effect from July 15, 2015.

Decree No. 52/2015/ND-CP stipulates the construction, management, maintenance, updating, and exploitation of the National Legal Database. It applies to Ministries, ministerial-level agencies, central…

This Decree stipulates the principles, scope, procedures, and responsibilities of relevant agencies and organizations for issuing legal opinions carried out by the Ministry of Justice. Legal opinions…

Decree No. 50/2015/NĐ-CP stipulates the establishment of the Vietnam-Korea Institute of Science and Technology, detailing its organizational structure, tasks, powers, operational mechanisms, and finan…

Decree No. 49/2015/ND-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 134/2006/ND-CP regarding the recruitment system for admission to higher education institutions at university, college, an…

This Decree details certain provisions of the Vocational Education Law, including state management of vocational education, joint training activities with foreign countries, and the rights and respons…

Decree No. 47/2015/NĐ-CP stipulates the organization and operation of inspection in the Agriculture and Rural Development sector, applicable to agencies performing inspection functions, inspectors, pe…

This Decree stipulates quality management and maintenance of construction projects, applicable to project investors, contractors, state management agencies for construction. Notable points include qua…