Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 4.251 văn bản

Decree No. 119/2013/ND-CP on administrative penalties for violations in the field of veterinary medicine, livestock breeds, and animal feed.

Decree No. 119/2013/ND-CP stipulates administrative penalties for violations in the fields of veterinary medicine, livestock breeds, and animal feed. Violations include disease prevention, treatment,…

Ngày ban hành09/10/2013
Ngày áp dụng25/11/2013
Ngày hết hiệu lực22/06/2018
Tình trạngExpired
Ngày ban hành07/10/2013
Ngày áp dụng01/01/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 116/2013/ND-CP detailing the implementation of certain provisions of the Law on Prevention and Combating Money Laundering

Decree No. 116/2013/ND-CP provides detailed regulations on measures for preventing and combating money laundering, including customer due diligence, suspicious transaction reporting, and information h…

Ngày ban hành04/10/2013
Ngày áp dụng10/10/2013
Ngày hết hiệu lực28/04/2023
Tình trạngExpired
DECREE NO. 115/2013/ND-CP ON THE MANAGEMENT AND PRESERVATION OF EVIDENCE AND MEANS OF VIOLATION OF ADMINISTRATIVE REGULATIONS BEING TEMPORARILY HELD OR CONFISCATED THROUGH ADMINISTRATIVE PROCEDURES

DECREE NO. 115/2013/ND-CP REGULATES THE MANAGEMENT AND PRESERVATION OF EVIDENCE AND MEANS OF VIOLATION OF ADMINISTRATIVE REGULATIONS BEING TEMPORARILY HELD OR CONFISCATED THROUGH ADMINISTRATIVE PROCED…

Ngày ban hành03/10/2013
Ngày áp dụng18/11/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
Decree No. 114/2013/ND-CP on administrative penalties for violations in the field of plant varieties, plant protection, and plant quarantine.

Decree No. 114/2013/ND-CP stipulates administrative penalties for violations in the field of plant varieties, plant protection, and plant quarantine. It applies to organizations and individuals who co…

Ngày ban hành03/10/2013
Ngày áp dụng20/11/2013
Ngày hết hiệu lực25/06/2016
Tình trạngExpired
Decree No. 112/2013/NĐ-CP stipulates the form of expulsion penalties, temporary detention measures, escorting of violators through administrative procedures, and management of foreign nationals violating Vietnamese law during the expulsion process.

This Decree stipulates the form of expulsion penalties, temporary detention measures, and escorting of violators through administrative procedures, as well as the management of foreign nationals durin…

Ngày ban hành02/10/2013
Ngày áp dụng17/11/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 113/2013/NĐ-CP on Fine Arts Activities

This Decree stipulates fine arts activities in Vietnam, including fine arts creation contests and exhibitions, reproduction, auctions, appraisal of fine arts works; statues, grand paintings; sculpture…

Ngày ban hành02/10/2013
Ngày áp dụng01/12/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 111/2013/ND-CP on the regime for applying administrative educational measures at commune, ward, town level

Decree No. 111/2013/ND-CP stipulates the regime for applying administrative educational measures at commune, ward, town level and transferring to family management measures for minors. It guides the s…

Ngày ban hành30/09/2013
Ngày áp dụng15/11/2013
Ngày hết hiệu lực01/01/2022
Tình trạngExpired
Decree No. 109/2013/ND-CP on administrative sanctions for violations in the field of price, fee, tax rate, and invoice management.

Decree No. 109/2013/ND-CP stipulates administrative sanctions for violations in the field of price, fee, tax rate, and invoice management. It applies to organizations and individuals who commit violat…

Ngày ban hành24/09/2013
Ngày áp dụng09/11/2013
Ngày hết hiệu lực01/01/2026
Tình trạngExpired
Decree No. 110/2013/ND-CP on administrative sanctions for violations in the fields of judicial assistance, administrative justice, marriage and family, civil enforcement, business bankruptcy, and cooperatives.

This Decree stipulates administrative sanctions for violations in the fields of judicial assistance, administrative justice, marriage and family, civil enforcement, business bankruptcy, and cooperativ…

Ngày ban hành24/09/2013
Ngày áp dụng11/11/2013
Ngày hết hiệu lực01/09/2020
Tình trạngExpired