Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 4.251 văn bản

DECREE NO. 99/2011/ND-CP. DETAILING AND GUIDING THE IMPLEMENTATION OF CERTAIN PROVISIONS OF THE CONSUMER RIGHTS PROTECTION LAW

Decree No. 105/2011/ND-CP details and guides the implementation of certain provisions of the Consumer Rights Protection Law, including state management of consumer rights protection, mediation of disp…

Ngày ban hành27/10/2011
Ngày áp dụng15/12/2011
Ngày hết hiệu lực01/07/2024
Tình trạngExpired
Decree No. 99/2011/ND-CP detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Law on Consumer Protection

Decree No. 99/2011/ND-CP details and guides the implementation of certain provisions of the Law on Consumer Protection, applicable to consumers and organizations conducting business in goods and servi…

Ngày ban hành27/10/2011
Ngày áp dụng15/12/2011
Ngày hết hiệu lực01/07/2024
Tình trạngExpired
Decree No. 98/2011/ND-CP Amending and supplementing certain articles of decrees on agriculture

Decree No. 98/2011/ND-CP amends and supplements certain articles of decrees on agriculture, including detailed provisions on seed testing, transfer of rights to seeds, plant quarantine, management of…

Ngày ban hành26/10/2011
Ngày áp dụng15/12/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 97/2011/NĐ-CP on Inspectors and Inspector Collaborators

Decree No. 97/2011/NĐ-CP stipulates standards, appointment, powers, and benefits for inspectors and inspector collaborators. This document applies to state inspection agencies and takes effect from De…

Ngày ban hành21/10/2011
Ngày áp dụng15/12/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 96/2011/NĐ-CP on administrative penalties for violations related to medical examination and treatment

Decree No. 96/2011/NĐ-CP stipulates administrative penalties for violations related to medical examination and treatment, applicable to individuals and organizations involved. Violations such as non-c…

Ngày ban hành21/10/2011
Ngày áp dụng15/12/2011
Ngày hết hiệu lực31/12/2013
Tình trạngExpired
Decree No. 95/2011/ND-CP amending and supplementing certain articles of Decree No. 202/2004/ND-CP dated December 10, 2004 of the Government on administrative penalties for violations in the field of currency and banking activities.

Decree No. 95/2011/ND-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 202/2004/ND-CP on administrative penalties for violations in the field of currency and banking activities. This document…

Ngày ban hành20/10/2011
Ngày áp dụng20/10/2011
Ngày hết hiệu lực12/12/2014
Tình trạngExpired
Decree No. 94/2011/ND-CP Amending and supplementing some articles of Decree No. 147/2003/ND-CP dated December 2, 2003 of the Government on conditions, procedures for issuing licenses and management of voluntary drug rehabilitation facilities

Decree No. 94/2011/ND-CP amends and supplements some articles of Decree No. 147/2003/ND-CP on conditions, procedures for issuing licenses and management of voluntary drug rehabilitation facilities. Th…

Ngày ban hành18/10/2011
Ngày áp dụng02/12/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 93/2011/NĐ-CP on administrative sanctions for violations concerning drugs, cosmetics, and medical devices

Decree No. 93/2011/NĐ-CP stipulates administrative sanctions for violations concerning drugs, cosmetics, and medical devices, applicable to individuals and organizations engaging in violations during…

Ngày ban hành18/10/2011
Ngày áp dụng15/12/2011
Ngày hết hiệu lực31/12/2013
Tình trạngExpired
Decree No. 91/2011/NĐ-CP on administrative sanctions for violations concerning the protection, care, and education of children

Decree No. 91/2011/NĐ-CP stipulates administrative sanctions for violations concerning the protection, care, and education of children. It applies to individuals and organizations, both domestic and f…

Ngày ban hành17/10/2011
Ngày áp dụng02/12/2011
Ngày hết hiệu lực15/12/2013
Tình trạngExpired
Decree No. 92/2011/ND-CP on administrative sanctions for violations in the field of health insurance

Decree No. 92/2011/ND-CP stipulates administrative sanctions for violations in the field of health insurance, applicable to individuals and organizations related to health insurance. This decree sets…

Ngày ban hành17/10/2011
Ngày áp dụng01/12/2011
Ngày hết hiệu lực31/12/2013
Tình trạngExpired