Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 4.251 văn bản

Decree No. 67/2011/NĐ-CP detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Law on Environmental Protection Tax

Decree No. 67/2011/NĐ-CP details and guides the implementation of certain provisions of the Law on Environmental Protection Tax, specifically regarding taxable objects, tax bases, tax declaration, tax…

Ngày ban hành08/08/2011
Ngày áp dụng01/01/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 68/2011/ND-CP Amending and supplementing certain articles of Decree No. 37/2007/ND-CP dated March 9, 2007 of the Government on asset and income transparency

Decree No. 68/2011/ND-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 37/2007/ND-CP on asset and income transparency, detailing regulations on declaration, verification, and disciplinary hand…

Ngày ban hành08/08/2011
Ngày áp dụng30/09/2011
Ngày hết hiệu lực05/09/2013
Tình trạngExpired
Decree No. 69/2011/NĐ-CP on administrative sanctions for violations related to preventive healthcare, medical environment, and HIV/AIDS prevention and control.

Decree No. 69/2011/NĐ-CP stipulates administrative sanctions for violations related to preventive healthcare, medical environment, and HIV/AIDS prevention and control. It applies to individuals and or…

Ngày ban hành08/08/2011
Ngày áp dụng01/10/2011
Ngày hết hiệu lực31/12/2013
Tình trạngExpired
Ngày ban hành01/08/2011
Ngày áp dụng25/09/2011
Ngày hết hiệu lực10/12/2015
Tình trạngExpired
Decree No. 65/2011/ND-CP on piloting salary for the Parent Company - Military Telecommunications Group during the period of 2011-2013

Decree No. 65/2011/ND-CP stipulates the implementation of piloting salary for the Parent Company - Military Telecommunications Group during the period of 2011-2013. This Decree applies to the General…

Ngày ban hành29/07/2011
Ngày áp dụng15/09/2011
Ngày hết hiệu lực31/12/2013
Tình trạngExpired
Decree No. 64/2011/NĐ-CP on the Implementation of Compulsory Medical Treatment Measures

Decree No. 64/2011/NĐ-CP provides detailed regulations on compulsory medical treatment measures under the Criminal Code, Criminal Procedure Code, and Enforcement of Criminal Penalties Code. It applies…

Ngày ban hành28/07/2011
Ngày áp dụng15/09/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 63/2011/ND-CP detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Commercial Arbitration Law

Decree No. 63/2011/ND-CP details and guides the implementation of certain provisions of the Commercial Arbitration Law regarding state management, procedures for registering activities, terminating op…

Ngày ban hành28/07/2011
Ngày áp dụng20/09/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành26/07/2011
Ngày áp dụng08/09/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 62/2011/NĐ-CP On Establishing Provinces' Cities, Towns, Districts, Communes, and Townships

Decree No. 62/2011/NĐ-CP stipulates conditions, standards, and procedures for establishing administrative units such as provinces' cities, towns, districts, communes, and townships. This document appl…

Ngày ban hành26/07/2011
Ngày áp dụng25/09/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 60/2011/NĐ-CP on administrative penalties for violations in inland waterway transport

This Decree stipulates administrative penalties for violations in the field of inland waterway transport, applicable to Vietnamese organizations and individuals as well as foreigners. It specifies for…

Ngày ban hành20/07/2011
Ngày áp dụng15/09/2011
Ngày hết hiệu lực15/10/2013
Tình trạngExpired