Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 4.251 văn bản

Decree No. 69/2010/NĐ-CP on biosafety for genetically modified organisms (GMOs), genetic material, and products derived from GMOs.

This Decree stipulates biosafety for GMOs, genetic material, and products derived from GMOs. It applies to organizations and individuals, both domestic and foreign, engaged in activities related to th…

Ngày ban hành21/06/2010
Ngày áp dụng10/08/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 67/2010/NĐ-CP on the system and policies for cadres not eligible for re-election or reappointment to positions and titles during their term in agencies of the Communist Party of Vietnam, State, and political-social organizations.

Decree No. 67/2010/NĐ-CP stipulates the system and policies for cadres not eligible for re-election or reappointment to positions during their term in agencies of the Party, State, and political-socia…

Ngày ban hành15/06/2010
Ngày áp dụng01/08/2010
Ngày hết hiệu lực01/05/2015
Tình trạngExpired
DECREE NO. 68/2010/ND-CP ON SANCTIONS FOR VIOLATIONS OF LAWS IN THE ELECTRIC POWER SECTOR

DECREE NO. 68/2010/ND-CP provides for sanctions for violations of laws in the electric power sector applicable to individuals and organizations. Notably, fines range from VND 1 million to VND 40 milli…

Ngày ban hành15/06/2010
Ngày áp dụng01/08/2010
Ngày hết hiệu lực01/12/2013
Tình trạngExpired
Decree No. 66/2010/NĐ-CP Issuing the Regulation on Coordination in Implementing State Management over the Activities of the Coast Guard Force and Coordination among Forces in Marine Areas and Continental Shelf of the Socialist Republic of Vietnam

Decree No. 66/2010/NĐ-CP issues the Regulation on Coordination in Implementing State Management over the Activities of the Coast Guard Force and Coordination among Forces in Marine Areas and Continent…

Ngày ban hành14/06/2010
Ngày áp dụng02/08/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 64/2010/ND-CP on Urban Green Tree Management

Decree No. 64/2010/ND-CP stipulates urban green tree management throughout the country, applicable to related organizations and individuals. It provides detailed regulations on planting, caring for, p…

Ngày ban hành11/06/2010
Ngày áp dụng30/07/2010
Ngày hết hiệu lực09/10/2025
Tình trạngExpired
Decree No. 65/2010/ND-CP detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Law on Biodiversity.

Decree No. 65/2010/ND-CP details and guides the implementation of certain provisions of the Law on Biodiversity regarding biodiversity conservation planning, protected areas, and sustainable developme…

Ngày ban hành11/06/2010
Ngày áp dụng30/07/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 63/2010/ND-CP on Administrative Procedure Control

Decree No. 120/2010/ND-CP provides detailed regulations and guidance for the implementation of the Law on Administrative Procedures, including contents such as administrative procedure control regulat…

Ngày ban hành08/06/2010
Ngày áp dụng14/10/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 62/2010/ND-CP Amending and supplementing some articles of Decree No. 53/2007/ND-CP dated April 4, 2007 of the Government on administrative penalties in the planning and investment sector.

Decree No. 62/2010/ND-CP amends and supplements some articles of Decree No. 53/2007/ND-CP on administrative penalties in the planning and investment sector. This document specifies the acts subject to…

Ngày ban hành04/06/2010
Ngày áp dụng02/08/2010
Ngày hết hiệu lực01/01/2014
Tình trạngExpired
Decree No. 61/2010/NĐ-CP on policies to encourage enterprises to invest in agriculture and rural areas

Decree No. 61/2010/NĐ-CP stipulates preferential treatment and support for investment by enterprises in agriculture and rural areas, including exemptions and reductions in land use fees, land rental f…

Ngày ban hành04/06/2010
Ngày áp dụng25/07/2010
Ngày hết hiệu lực10/02/2014
Tình trạngExpired
Decree No. 60/2010/NĐ-CP on administrative penalties for violations in the civil aviation sector

Decree No. 60/2010/NĐ-CP stipulates administrative penalties for violations in the civil aviation sector applicable to both domestic and foreign individuals and organizations that commit such violatio…

Ngày ban hành03/06/2010
Ngày áp dụng20/07/2010
Ngày hết hiệu lực15/12/2013
Tình trạngExpired