Search Vietnamese Legal Documents in English

Decree No. 18/2007/NĐ-CP stipulates the obligations, benefits, and service conditions for professional military personnel in the Vietnam People's Army, including management, issuance of insignias, ran…

Decree No. 16/2007/ND-CP stipulates the procedures for searching for and collecting remains of烈士，以及管理烈士墓地、陵园、纪念台和刻有烈士姓名的纪念碑。该规定适用于相关国家机关、组织和个人。本决定指导搜索和收集烈士遗骸；建设、升级和管理纪念烈士的设施；确保墓地工作和纪念烈士设施的资金。

The Decree on the Classification of Provincial and District Administrative Units stipulates criteria, scoring frameworks, and procedures for classifying administrative units based on population, natur…

Decree No. 14/2007/NĐ-CP provides detailed regulations on public offering of securities, listing of securities, and activities of securities companies and fund management. This document applies to ent…

Decree No. 12/2007/NĐ-CP stipulates on citizens serving for a limited term in the People's Public Security Forces, including the subjects, selection criteria, policies and responsibilities of relevant…

Decree No. 10/2007/NĐ-CP stipulates the establishment of the city of Cao Lãnh under the province of Đồng Tháp, including natural area, population, and subordinate administrative units.

Decree No. 11/2007/NĐ-CP adjusts administrative boundaries of communes and wards and establishes towns in districts Ninh Kieu, O Mon and counties Phong Dien, Vinh Thanh, city Can Tho. This decision sh…

Decree No. 08/2007/ND-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 115/2003/ND-CP on the cadre probationary system. It mainly focuses on preferential treatment in recruitment examinations…

Decree No. 09/2007/ND-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 117/2003 on recruitment, employment, and management of civil servants in state agencies. This document expands the pool o…

Decree No. 07/2007/ND-CP details and guides the implementation of certain provisions of the Legal Aid Law concerning persons receiving legal aid, implementing organizations, legal aid officers, collab…