Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 4.251 văn bản

Decree No. 101/2006/NĐ-CP on the re-registration, conversion, and change registration of Investment Certificates for foreign-invested enterprises under the Enterprise Law and the Investment Law.

Decree No. 101/2006/NĐ-CP stipulates the procedures for re-registration, conversion, and change registration of Investment Certificates for foreign-invested enterprises under the Enterprise Law and th…

Ngày ban hành21/09/2006
Ngày áp dụng21/10/2006
Ngày hết hiệu lực15/01/2014
Tình trạngExpired
Decree No. 97/2006/NĐ-CP on the application of administrative procedures for the form of expulsion punishment

Decree No. 97/2006/NĐ-CP stipulates the application of the form of expulsion punishment through administrative procedures, including authority, procedure, process, responsibilities of relevant agencie…

Ngày ban hành15/09/2006
Ngày áp dụng15/10/2006
Ngày hết hiệu lực17/11/2013
Tình trạngExpired
Decree No. 98/2006/ND-CP On adjusting administrative boundaries of communes; establishing new wards and communes under Pleiku city, Ayun Pa district and Mang Yang district, Gia Lai province

Decree No. 98/2006/ND-CP adjusts the administrative boundaries of communes and establishes new wards and communes within administrative units in Gia Lai province. Specifically, it adjusts the boundary…

Ngày ban hành15/09/2006
Ngày áp dụng15/10/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 99/2006/NĐ-CP on the work of inspecting the implementation of policies, strategies, plans, and programs.

Decree No. 99/2006/NĐ-CP stipulates the work of inspecting the implementation of policies, strategies, plans, and programs. It applies to the Government, Prime Minister, Ministers, Chairpersons of Pro…

Ngày ban hành15/09/2006
Ngày áp dụng15/10/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 96/2006/ND-CP guiding the implementation of Article 153 of the Labor Code regarding the Temporary Executive Committee of the Trade Union at enterprises

Decree No. 96/2006/ND-CP guides the designation of the Temporary Executive Committee of the Trade Union at enterprises that have not established a trade union organization, stipulates the rights and r…

Ngày ban hành14/09/2006
Ngày áp dụng11/10/2006
Ngày hết hiệu lực01/07/2016
Tình trạngExpired
Decree No. 95/2006/NĐ-CP on the conversion of state-owned enterprises into limited liability companies with one member

Decree No. 95/2006/NĐ-CP stipulates the conversion of state-owned enterprises into limited liability companies with one member, applicable to independent state-owned enterprises, parent companies, and…

Ngày ban hành08/09/2006
Ngày áp dụng07/10/2006
Ngày hết hiệu lực05/05/2010
Tình trạngExpired
Decree No. 93/2006/NĐ-CP Adjusting Pensions and Social Insurance Allowances and Monthly Allowances for Retired Village Cadres

Decree No. 93/2006/NĐ-CP adjusts pensions and social insurance allowances for cadres, civil servants, and public officials who have retired since October 1, 2006. The increase in pension ranges up to…

Ngày ban hành07/09/2006
Ngày áp dụng01/10/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 94/2006/ND-CP Adjusts the General Minimum Wage

Decree No. 94/2006/ND-CP adjusts the general minimum wage from VND 350,000 per month to VND 450,000 per month, effective from October 1, 2006. This Decree stipulates the calculation and application of…

Ngày ban hành07/09/2006
Ngày áp dụng01/10/2006
Ngày hết hiệu lực01/01/2008
Tình trạngExpired
Decree No. 91/2006/NĐ-CP detailing the implementation of certain provisions of the Law on Enacting Legal Normative Documents of People's Councils and People's Committees

Decree No. 91/2006/NĐ-CP provides detailed regulations on the issuance of legal normative documents by People's Councils and People's Committees. The decree stipulates procedures for drafting, reviewi…

Ngày ban hành06/09/2006
Ngày áp dụng04/10/2006
Ngày hết hiệu lực01/07/2016
Tình trạngExpired
Decree No. 89/2006/ND-CP on Product Labels

Decree No. 89/2006/ND-CP stipulates the contents, methods of recording, and state management of product labels for goods circulating in Vietnam, exported goods, and imported goods. It applies to organ…

Ngày ban hành30/08/2006
Ngày áp dụng13/03/2007
Ngày hết hiệu lực01/06/2017
Tình trạngExpired