Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decree No. 39/2005/ND-CP adjusts administrative boundaries and establishes new communes and towns in Vinh City and Tan Ky and Que Phong Districts, Nghe An Province. The changes include establishing ne…
Decree No. 40/2005/NĐ-CP adjusts administrative boundaries and establishes new communes in Krông Ana, Ea Kar, and Krông Năng districts, Dak Lak province. The newly established communes include Dray Bh…
Decree No. 37/2005/NĐ-CP stipulates the procedures for applying coercive measures to enforce administrative penalty decisions, including withholding wages/income, seizing assets, and confiscating cont…
Decree No. 38/2005/NĐ-CP stipulates measures to ensure public order, tasks and powers of agencies, organizations, and individuals. This decree focuses on management, supervision, handling of violation…
Decree No. 34/2005/NĐ-CP stipulates administrative sanctions for violations in the field of water resources, including acts such as exploration, exploitation, and utilization of water resources withou…
Decree No. 36/2005/ND-CP provides detailed regulations for certain provisions of the Law on Protection, Care, and Education of Children concerning children's rights and obligations, acts of violation,…
This Decree issued by the Government Prime Minister aims to clearly define the authority to impose disciplinary sanctions on civil servants in state administrative agencies and public institutions. Th…
Decree No. 32/2005/ND-CP stipulates the Border Gate Regulation, including activities such as departure, entry, transit, export, and import through border gates. It applies to individuals, means of tra…
Decree No. 30/2005/NĐ-CP stipulates administrative sanctions for violations in surveying and mapping activities applicable to Vietnamese and foreign organizations and individuals within the territory…
This Decree stipulates the production and supply of public goods and services to state-owned enterprises, enterprises belonging to other economic sectors, and cooperatives. It sets criteria, lists of…