Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decree No. 143/2004/ND-CP amends and supplements Article 14 of Decree No. 175/CP regarding the authority to review and approve environmental impact assessment reports for projects with large scale or…
Decree No. 141/2004/ND-CP stipulates administrative sanctions for violations in the field of physical culture and sports. It applies to Vietnamese individuals and organizations, as well as foreign ind…
Decree No. 140/2004/ND-CP details certain provisions of the National Border Law regarding construction, management, and protection of borders. It applies to agencies, organizations, and individuals in…
This Decree stipulates administrative sanctions for violations in the field of forest management, forest protection, and timber management. It applies to individuals and organizations in Vietnam as we…
Decree No. 138/2004/NĐ-CP stipulates administrative penalties for individuals and organizations that intentionally or negligently violate state management regulations in the customs sector. The maximu…
Decree No. 137/2004/ND-CP stipulates administrative penalties for violations in Vietnam's maritime zones and continental shelf, applicable to both domestic and foreign individuals and organizations. T…
Decree No. 136/2004/ND-CP stipulates the organization and operation of traffic transport inspection, applicable to central and local inspection agencies. This decree determines the position, functions…
Decree No. 134/2004/ND-CP stipulates policies to encourage the development of rural industry through activities such as guidance, investment support for production, vocational training, and market inf…
Decree No. 133/2004/ND-CP stipulates the functions, tasks, powers, organizational structure, and staffing of the People's Council Office at provincial level and centrally-run city. The Office assists…
Decree No. 132/2004/NĐ-CP details the implementation of the Mobilization of Industry Ordinance, applicable to industrial enterprises in the machinery, metallurgy, chemical, and electronics sectors. Th…