Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decree No. 45/2001/ND-CP stipulates electricity activities and electricity usage throughout the country, applicable to organizations and individuals both within and outside Vietnam. This decree manage…
Decree No. 44/2001/ND-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 57/1998/ND-CP regarding export and import activities of goods with foreign countries. This document specifies the scope o…
Decree No. 42/2001/ND-CP stipulates detailed regulations on insurance business activities, reinsurance, insurance brokerage, and insurance agency operations in Vietnam. It applies to insurance compani…
Decree No. 43/2001/ND-CP stipulates financial regulations for insurance companies and insurance brokerage companies, including contents such as statutory capital, management and use of capital, reserv…
Decree No. 41/2001/NĐ-CP stipulates coordination in state management and activities between the Coast Guard Force and other forces in Vietnam's marine areas and continental shelf, applicable to releva…
Decree No. 40/2001/NĐ-CP stipulates the establishment of communes under Dak Glei District and Dak To District, Kon Tum Province, and simultaneously renames one commune. This Decree shall take effect f…
Decree No. 37/2001/NĐ-CP stipulates the establishment of communes and towns in Châu Thành and Châu Thành A districts, Cần Thơ province. The newly established localities include Phú Hữu A commune, Ngã…
Decree No. 36/2001/NĐ-CP stipulates measures to ensure traffic order and safety on roads and in urban areas, applicable to all individuals and organizations participating in traffic within the territo…
Decree No. 35/2001/ND-CP stipulates policies for teachers and educational managers working at specialized schools and in areas with particularly difficult socio-economic conditions. The supplementary…
This Decree stipulates the procedures and conditions for organizing tenders for oil exploration, development, and extraction projects, applicable to Vietnam National Oil and Gas Group and related part…