Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decree No. 06/2025/ND-CP amends and supplements certain provisions of the Decrees on Adoption. The changes focus on specifying procedures, validity periods for documents, and responsibilities of agenc…
Decree No. 04/2025/NĐ-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 98/2021/NĐ-CP on medical device management. The new provisions relate to the validity period of import permits and regist…
Decree No. 03/2025/NĐ-CP stipulates the reorganization and disposal of state-owned real estate assets including houses and land managed by agencies, organizations, and units. This document applies to…
Decree No. 179/2024/NĐ-CP stipulates policies for attracting and utilizing talented individuals working in agencies and organizations of the Communist Party of Vietnam, the State, and the Vietnam Fath…
This Decree stipulates policies and benefits for cadres, civil servants, public officials, workers, and armed forces personnel during the process of restructuring the organizational structure of the p…
This Decree stipulates the regime and policies for cases where individuals are not re-elected, re-appointed, and officials who resign or retire according to their wishes. The regime includes early ret…
This Decree details the management and use of industrial explosives and explosive precursors within the country. It includes clauses on safety technical training, issuance of permits, revocation of pe…
Decree No. 176/2024/ND-CP stipulates the management and use of funds collected from administrative penalties for violations related to traffic order and safety on roads and auctioning of vehicle regis…
THIS DECREE REGULATES ADMINISTRATIVE SANCTIONS FOR VIOLATIONS IN THE INSURANCE BUSINESS SECTOR. IT APPLIES TO VIETNAMESE INDIVIDUALS AND ORGANIZATIONS AS WELL AS FOREIGN ORGANIZATIONS OPERATING IN THI…
Decree No. 170/2024/ND-CP provides detailed regulations on the organization of urban administration in Da Nang City, including the structure and operation of District People's Committees and Ward Peop…