Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Decree amends and supplements some articles of decrees on administrative penalties for violations in various fields such as tax, customs, insurance, state assets, national reserves, state treasur…
This Decree amends some articles in Decree No. 95/2016/NĐ-CP on administrative penalties for violations in the field of statistics, including providing clearer provisions on the authority to impose pe…
This Decree amends and supplements certain articles of Decree No. 57/2020/ND-CP on preferential import tariff and export tariff. Specifically:
Decree No. 97/2021/ND-CP amends and supplements some articles of Decree No. 23/2018/ND-CP on mandatory fire and explosion insurance. This document focuses on adjusting the scope of application, insura…
Decree 12/2023/NĐ-CP stipulates the air escort work for special aircraft of Vietnam and foreign special aircraft. This Decree replaces Decree No. 03/2009/NĐ-CP previously issued.
This Decision stipulates the issuance of certificates for retail petroleum product stores and notifications of trading in petroleum products using small-scale equipment in Vietnam according to Decree…
This Decree amends the amount of deposit for travel agency services for businesses, applicable from the date of issuance until the end of 2023. The deposit amount is adjusted according to the type of…
Decree No. 93/2021/NĐ-CP stipulates the mobilization, receipt, distribution, and use of voluntary contributions to overcome difficulties caused by natural disasters, epidemics, and accidents. This Dec…
This Decree stipulates the mechanism for cooperation among provinces and cities in the Hanoi Capital Region to develop the economy and society. It includes the development of cooperation plans and pro…
This Decree amends and supplements certain provisions of Decree No. 101/2017/NĐ-CP on training and capacity building for civil servants and public officials. Specifically as follows: