Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 4.251 văn bản

Ngày ban hành19/03/2021
Ngày áp dụng05/05/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
DECREE NO. 21/2021/NĐ-CP PROVIDING FOR THE IMPLEMENTATION OF THE CIVIL CODE ON GUARANTEEING THE PERFORMANCE OF OBLIGATIONS

THIS REGULATION SETS OUT MEASURES FOR HANDLING SECURED PROPERTY IN CASES WHERE THE SECURING PARTY FAILS TO PERFORM THE AGREED OBLIGATIONS. IT INCLUDES TRANSFER, EXPLOITATION AND USE, AND RECOVERY OF S…

Ngày ban hành19/03/2021
Ngày áp dụng15/05/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành15/03/2021
Ngày áp dụng01/05/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 18/2021/NĐ-CP Amending and supplementing some articles of Decree No. 134/2016/NĐ-CP dated September 1, 2016 of the Government detailing certain provisions and measures to implement the Law on Export Tax, Import Tax

To apply tax policies for duty-free zones, export processing enterprises must complete the conditions of customs inspection and supervision as prescribed. Specific steps include notifying compliance w…

Ngày ban hành11/03/2021
Ngày áp dụng25/04/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 17/2021/NĐ-CP on policies for voluntary youth and volunteer youth

Decree No. 17/2021/NĐ-CP stipulates policies for voluntary youth and volunteer youth, applicable to individuals participating in voluntary youth organizations or volunteer activities. Notably, it ensu…

Ngày ban hành09/03/2021
Ngày áp dụng09/03/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 16/2021/NĐ-CP detailing the level of collection, procedures for collecting, submitting, managing, and using mediation and dialogue costs at courts and remuneration for mediators at courts

This Decree stipulates the collection of mediation and dialogue costs at courts and remuneration for mediators in cases of commercial disputes with a value threshold. Mediation costs are agreed upon b…

Ngày ban hành03/03/2021
Ngày áp dụng03/03/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 14/2021/NĐ-CP on administrative penalties for violations in animal husbandry

This Chapter provides for acts of violation and fines related to the field of animal husbandry, including farm management, waste treatment, production and business of waste treatment products. The fin…

Ngày ban hành01/03/2021
Ngày áp dụng20/04/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 13/2021/NĐ-CP on dialogue with youth; mechanisms, policies, and measures to implement policies for youth aged from 16 to under 18 years old.

This Decree stipulates mechanisms and policies for youth aged from 16 to under 18 years old in fields such as education, health, protection of rights, and development of talents. It clearly sets out t…

Ngày ban hành01/03/2021
Ngày áp dụng01/03/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 12/2021/ND-CP amending and supplementing certain articles of Decree No. 89/2013/ND-CP dated August 6, 2013 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Price Law on valuation.

Decree No. 12/2021/ND-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 89/2013/ND-CP detailing the implementation of the Price Law on valuation. This document focuses on enhancing the responsi…

Ngày ban hành24/02/2021
Ngày áp dụng01/05/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 11/2021/NĐ-CP on allocating certain marine areas to organizations and individuals for exploitation and utilization of marine resources

This Decree stipulates the use of marine areas in Vietnam, including issues such as methods of calculating and collecting fees for using marine areas, as well as cases exempted from paying such fees.…

Ngày ban hành10/02/2021
Ngày áp dụng30/03/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect