Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 132 văn bản

Ordinance Xoá bộ lọc
Ordinance No. 06/1998/PL-UBTVQH10 on Persons with Disabilities

Ordinance No. 06/1998/PL-UBTVQH10 stipulates the responsibilities of families, the State, and society towards persons with disabilities; rights and obligations of persons with disabilities, including…

Ngày ban hành30/07/1998
Ngày áp dụng01/11/1998
Ngày hết hiệu lực01/01/2011
Tình trạngExpired
Ordinance No. 05/1998/PL-UBTVQH10 on Mineral Resources Tax (amended)

The amended Ordinance on Mineral Resources Tax stipulates the taxable objects, tax bases, tax rates table, tax declaration registration, violation handling, and implementation conditions. This Ordinan…

Ngày ban hành16/04/1998
Ngày áp dụng01/06/1998
Ngày hết hiệu lực01/07/2010
Tình trạngExpired
Ordinance No. 04/1998/PL-UBTVQH10 on the Vietnam Coast Guard Force

This Ordinance stipulates on the Vietnam Coast Guard Force, including its organization, activities, tasks, powers, and policies. The Vietnam Coast Guard Force is under the leadership of the Communist…

Ngày ban hành25/03/1998
Ngày áp dụng01/09/1998
Ngày hết hiệu lực01/07/2008
Tình trạngExpired
Ordinance No. 01/1998/PL-UBTVQH10 on Cadres and Civil Servants

This Ordinance stipulates cadres and civil servants within the state system and political organizations, including obligations, rights, conditions for employment, discipline, and management. This Ordi…

Ngày ban hành26/02/1998
Ngày áp dụng01/05/1998
Ngày hết hiệu lực01/01/2010
Tình trạngExpired
Ordinance No. 02/1998/PL-UBTVQH10 on Thrift and Prevention of Waste

Ordinance No. 02/1998/PL-UBTVQH10 stipulates the implementation of thrift and prevention of waste in managing and using state budget funds, capital, and state assets. The Ordinance applies to organiza…

Ngày ban hành26/02/1998
Ngày áp dụng01/05/1998
Ngày hết hiệu lực01/06/2006
Tình trạngExpired
Ordinance No. 03/1998/PL-UBTVQH10 on Combating Corruption

Ordinance No. 03/1998/PL-UBTVQH10 on Combating Corruption stipulates measures for preventing, detecting, and handling corruption, applicable to individuals holding positions and powers in state agenci…

Ngày ban hành26/02/1998
Ngày áp dụng01/05/1998
Ngày hết hiệu lực01/06/2006
Tình trạngExpired
Ordinance No. 51-L/CTN on the reserve force; ordinance amending and supplementing certain articles of the ordinance on the rights and obligations of domestic organizations granted land or leased land by the State.

Ordinance No. 51-L/CTN amends and supplements certain articles of the Ordinance on the rights and obligations of domestic organizations granted land or leased land by the State. This Ordinance specifi…

Ngày ban hành27/08/1996
Ngày áp dụng09/09/1996
Ngày hết hiệu lực01/01/1999
Tình trạngExpired
Ordinance No. 49L/CTN on Administrative Litigation Procedures

This Ordinance stipulates the procedures for resolving administrative cases, applicable to individuals, state agencies, and organizations. The objective is to protect the legitimate rights and interes…

Ngày ban hành21/05/1996
Ngày áp dụng01/07/1996
Ngày hết hiệu lực01/07/2011
Tình trạngExpired
Ordinance No. 48-L/CTN on Procedures for Resolving Labor Disputes

This Ordinance stipulates the procedures for resolving labor disputes before the Court, including appellate and cassation proceedings. It also provides for the resolution of collective strikes.

Ngày ban hành11/04/1996
Ngày áp dụng01/07/1996
Ngày hết hiệu lực01/07/2007
Tình trạngExpired
Ordinance No. 45-L/CTN On Self-Defense Militia

Ordinance No. 45-L/CTN stipulates the organization and operation of the self-defense militia force to protect political security and social order and safety; it requires citizens aged 18-40 to partici…

Ngày ban hành09/01/1996
Ngày áp dụng22/01/1996
Ngày hết hiệu lực01/01/2005
Tình trạngExpired