Search Vietnamese Legal Documents in English

This Decision promulgates regulations on approving sample models of measuring instruments applicable to production facilities or importers of measuring instruments listed for verification. The compete…

Decision No. 15/2002/QĐ-BTS stipulates the control of harmful substance residues in farmed aquatic animals, applicable to management agencies, farming facilities, purchasing entities, and processing u…

Decision No. 61/2002/QD-TTg amends the provisions regarding the obligation of resident organizations, including Vietnamese economic organizations, foreign-invested enterprises, and foreign parties par…

Decision No. 59/2002/QD-BTC amends preferential import tariff rates for certain petroleum products and derivatives under Groups 2709 and 2710, to be applied from May 17, 2002.

Decision No. 37/2002/QD-BNNPTNT stipulates the organization and operation of the Plant Protection Chemical Advisory Council, including functions, tasks, structure, methods of operation, and remunerati…

Decision No. 59/2002/QD-BTC amends the preferential import tax rates for certain items under groups 2709 and 2710 in the preferential import tariff schedule. This document specifies the new tax rates…

Decision No. 36/2002/QĐ-BNNPTNT transfers the Tan Thanh Agricultural Experiment Station - Environment from the Southern Water Resources Science Institute to directly belong to the Mekong Delta Rice Re…

Decision No. 36/2002/QĐ-BNNPTNT-TCCB transfers the Tan Thanh Agricultural Experiment Station - Environment from the Southern Irrigation Science Institute to directly belong to the Mekong Delta Rice Re…

Decision No. 60/2002/QD-TTg approves the Master Plan for the Socio-Economic Development of Hanoi Capital Period 2001-2010, focusing on the goal of building a modern, civilized, and integrated capital…

Decision No. 1324/2002/QD-BGTVT announces that Berth No. 2 at Ky Ha Port, Quang Nam Province can receive domestic and international vessels with a maximum deadweight tonnage of 6,600 DWT. This decisio…