Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 15.070 văn bản

Circular Xoá bộ lọc
Circular No. 13/2021/TT-BKHĐT stipulates the System of Indicators for Digital Economy Statistics

The Vietnam Digital Index includes various indicators related to the use and development of information technology in society, economy, and education. These indicators are divided into groups such as…

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng15/03/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 12/2021/TT-BKHĐT on the System of Logistics Statistics Indicators

Circular No. 12/2021/TT-BKHĐT stipulates the System of Logistics Statistics Indicators of Vietnam to reflect the characteristics of logistics activities and costs in the national economy. The document…

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng01/03/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 128/2021/TT-BCA stipulates the procedures for specialized inspections conducted by the People's Public Security Force.

This Circular details and specifies the procedures for conducting a specialized inspection by the People's Public Security Force, from planning to concluding the activities of the Inspection Team. It…

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng15/02/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 43/2021/TT-BGTVT amending and supplementing certain provisions of Circular No. 03/2019/TT-BGTVT dated January 11, 2019 issued by the Minister of Transport on flood prevention, control, and aftermath mitigation in the road sector.

The new circular amends certain provisions concerning flood prevention, control, and aftermath mitigation in the road sector. Specifically, it supplements cases of severe damage requiring urgent treat…

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng01/03/2022
Ngày hết hiệu lực01/01/2025
Tình trạngExpired
Circular No. 42/2021/TT-BGTVT on traffic control measures to ensure waterway safety, prevent drifting, and limit inland waterway traffic

Circular No. 14/2022/TT-BGTVT stipulates traffic control measures to ensure waterway safety and prevent drifting on inland waterways, including contents such as scope of application, implementation pr…

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng01/03/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 26/2021/TT-NHNN guiding foreign currency transactions between the State Bank of Vietnam and credit institutions permitted to operate in foreign exchange.

Circular No. 15/2022/TT-NHNN stipulates foreign currency transactions between the State Bank of Vietnam and credit institutions permitted to operate. This Circular takes effect from February 15, 2022,…

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng15/02/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 27/2021/TT-BTTTT Amending, supplementing, and abolishing certain Articles of Circular No. 22/2014/TT-BTTTT dated December 22, 2014, issued by the Minister of Information and Communications on Telecommunications Warehouse Planning

This article compiles planning for codes and telephone numbers for fixed and mobile telecommunications networks in Vietnam, including short message services, emergency services, and technical services…

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng15/02/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 31/2021/TT-BTTTT detailing and guiding on the files, procedures for issuing, renewing, reissuing, and revoking press cards

Circular No. 31/2021/TT-BTTTT provides detailed regulations on the files, procedures for issuing, renewing, reissuing, and revoking press cards for agencies, units, and individuals operating in the fi…

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng15/02/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng15/02/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 25/2021/TT-NHNN amending and supplementing certain Articles of Circular No. 01/2015/TT-NHNN dated January 6, 2015 on the operation of interest rate derivative products trading and supply by commercial banks and foreign bank branches.

Circular No. 01/2022/TT-NHNN amends and supplements certain provisions of Circular No. 01/2015/TT-NHNN concerning the operation of interest rate derivative products trading and supply. The main conten…

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng14/02/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect