Search Vietnamese Legal Documents in English

The elevator inspection report records the process of inspecting, testing, and evaluating the safety factors of a specific elevator. It includes information on the equipment status, results of unloade…

This Circular details the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Department of Labor - Invalids and Social Affairs under the People's Committee of provinces and centrally-run ci…

Circular No. 06/2021/TT-BKHĐT details the collection, submission, management, and use of fees for registration, information posting, contractor selection, and investor selection on the National Public…

Circular No. 03/2021/TT-TTCP details the list and periodic rotation term for job positions at the Government Inspectorate and within the inspection sector, citizen reception, complaint and denunciatio…

Circular No. 82/2021/TT-BTC stipulates the transportation of imported goods from one sea port to another, inland port, or ICD during the implementation of Government Decree No. 16/CT-TTg. The Circular…

This Decision stipulates on the establishment of regulatory legal documents within the Ministry of Industry and Trade, including steps from proposal to submission for approval and issuance. It also de…

Circular No. 07/2021/TT-BCT abolishes all fifteen regulatory legal documents issued by the Minister of Industry and Trade, to ensure that the legal system is coherent and effective.

This Circular sets out the procedures for selecting investors for dredging projects involving product recovery in the maritime and inland waterway sectors in Vietnam. It includes detailed regulations…

Circular No. 15/2021/TT-NHNN amends and supplements certain articles of Circular No. 16/2012/TT-NHNN on the management of gold trading activities, focusing on providing more detailed regulations on th…

Circular No. 10/2021/TT-BVHTTDL guides the functions, tasks, powers, and organizational structure of Provincial and Central City Cultural Centers. This document details state management activities as…