Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 15.070 văn bản

Circular Xoá bộ lọc
Circular No. 59/2025/TT-BCT Issuing National Technical Regulations on Hydropower Projects

This program addresses technical and safety requirements for the construction of water storage reservoirs and dams, including environmental protection aspects. It emphasizes ensuring the durability an…

Ngày ban hành02/12/2025
Ngày áp dụng01/06/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 60/2025/TT-BCT stipulates on the implementation of electricity sale prices

This Circular stipulates the domestic electricity sale prices from December 2, 2025, with specific provisions applicable to different retail electricity units such as rural areas, collective residenti…

Ngày ban hành02/12/2025
Ngày áp dụng02/12/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 57/2025/TT-BCT stipulates certain technical contents in oil and gas activities

This Circular details the management and operation of oil and gas exploitation within the country, including environmental monitoring, oil and gas field management, flaring, venting, and disposal of o…

Ngày ban hành02/12/2025
Ngày áp dụng20/01/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 61/2025/TT-BCT stipulates the tariff quota for import to implement the Trade Agreement between the Government of the Socialist Republic of Vietnam and the Government of the Lao People's Democratic Republic for the period 2025-2030.

Circular No. 61/2025/TT-BCT stipulates the tariff quota for import of tobacco leaves, rice, and sugar from Laos into Vietnam for the period 2025-2030. This document determines the quantity of quotas f…

Ngày ban hành02/12/2025
Ngày áp dụng02/12/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 16/2025/TT-BVHTTDL amending and supplementing certain Articles of Circular No. 18/2011/TT-BVHTTDL dated December 2, 2011, issued by the Minister of Culture, Sports and Tourism on the model of organizing activities of grassroots sports clubs.

Circular No. 16/2025/TT-BVHTTDL amends and supplements certain Articles of Circular No. 18/2011/TT-BVHTTDL regarding the organization and operation of grassroots sports clubs. This document provides m…

Ngày ban hành01/12/2025
Ngày áp dụng15/02/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 39/2025/TT-BKHCN detailing and guiding the preparation of budgets, management, use, and settlement of certain state budget expenditures for scientific and technological tasks and innovation activities.

This Circular stipulates the framework and standards for preparing budgets to implement innovation tasks under Clause 4, Article 6 of Decree No. 265/2025/NĐ-CP. The main contents include costs related…

Ngày ban hành30/11/2025
Ngày áp dụng01/01/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 43/2025/TT-BKHCN on the management and support for activities to enhance scientific and technological capacity

This Circular details the support for activities to enhance scientific and technological capacity in fields such as basic research, new technology application, international cooperation, human resourc…

Ngày ban hành30/11/2025
Ngày áp dụng15/12/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 38/2025/TT-BKHCN on the preparation of budget estimates, management and use, and settlement of state budget funds for certain contents related to the management of scientific, technological, and innovation activities.

This Circular stipulates the management of state budget funds allocated for scientific and technological activities as well as innovation in Vietnam. It includes criteria for hiring independent consul…

Ngày ban hành30/11/2025
Ngày áp dụng01/01/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 42/2025/TT-BKHCN on the application of technical standards and regulations for data centers

Circular No. 42/2025/TT-BKHCN stipulates the application of technical standards and regulations for data centers during the design, construction, and operation phases in Vietnam. This document guides…

Ngày ban hành30/11/2025
Ngày áp dụng01/02/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect