Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 15.070 văn bản

Circular Xoá bộ lọc
Circular No. 40/2016/TT-BTTTT on training, issuing, extending, reissuing, and revoking marine radio operator certificates

This Appendix includes sample documents related to the issuance of marine radio operator certificates, including applications for certificates and extensions/reissuances of certificates. These sample…

Ngày ban hành26/12/2016
Ngày áp dụng14/02/2017
Ngày hết hiệu lực31/12/2024
Tình trạngExpired
Circular No. 35/2016/TT-BTTTT stipulates on the reporting of postal business operations

Form 03/BC-CI is a report on the results of providing services on the public postal network, including information on the volume and revenue of universal postal service, public service in newspaper di…

Ngày ban hành26/12/2016
Ngày áp dụng15/02/2017
Ngày hết hiệu lực30/01/2026
Tình trạngExpired
Circular No. 33/2016/TT-BTTTT Issuing "National Technical Regulations on Automatic Identification Equipment for Search and Rescue Alerts"

Circular No. 33/2016/TT-BTTTT issues national technical regulations on automatic identification equipment for search and rescue alerts, applicable to organizations and individuals involved in the prod…

Ngày ban hành26/12/2016
Ngày áp dụng01/10/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 32/2016/TT-NHNN amends and supplements certain provisions of Circular No. 23/2014/TT-NHHN dated August 19, 2014 of the State Bank of Vietnam guiding the opening and use of settlement accounts at service providers.

This Circular amends and supplements certain provisions of Circular No. 23/2014/TT-NHNN regarding settlement accounts, including changing the account holder's name, freezing accounts, closing accounts…

Ngày ban hành26/12/2016
Ngày áp dụng01/03/2017
Ngày hết hiệu lực01/03/2019
Tình trạngExpired
Ngày ban hành26/12/2016
Ngày áp dụng10/02/2017
Ngày hết hiệu lực06/10/2020
Tình trạngExpired
Ngày ban hành26/12/2016
Ngày áp dụng15/03/2017
Ngày hết hiệu lực02/07/2025
Tình trạngExpired
Circular No. 36/2016/TT-BNNPTNT amends and supplements Article 4 of Circular No. 06/2016/TT-BNNPTNT dated May 31, 2016 on the list and permissible levels of antibiotics for use in livestock and poultry feed in Vietnam with the purpose of promoting growth.

Circular No. 36/2016/TT-BNNPTNT amends and supplements Article 4 of Circular No. 06/2016/TT-BNNPTNT regarding the list and permissible levels of antibiotics for use in livestock and poultry feed in Vi…

Ngày ban hành26/12/2016
Ngày áp dụng08/02/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 35/2016/TT-BNNPTNT guiding the implementation of criteria for recognizing new rural districts during the period of 2016-2020

This Circular stipulates the standards for recognizing a district as a new rural area based on 19 specific criteria, including areas such as economic and social infrastructure, education, healthcare,…

Ngày ban hành26/12/2016
Ngày áp dụng08/02/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành26/12/2016
Ngày áp dụng10/02/2017
Ngày hết hiệu lực25/12/2024
Tình trạngExpired
Ngày ban hành26/12/2016
Ngày áp dụng10/02/2017
Ngày hết hiệu lực25/12/2024
Tình trạngExpired