Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular amends and supplements Article 9 of Circular No. 15/2015/TT-BNNPTNT regarding the specific tasks of the Rural Water Supply and Sanitation Centers as well as other affiliated organization…
This Circular stipulates the procedures and formalities for drafting and promulgating legal normative documents within the jurisdiction of the Ministry of Transport. It includes contents such as draft…
This Circular details the management, exploitation, and use of databases on marine and island resources and environment. It includes contents such as database construction and management; data publica…
Circular No. 19/2016/TT-BTNMT details the environmental protection work reports of state agencies from commune level to the Government. This document guides the content, timing, and format of the repo…
Circular No. 113/2016/TT-BQP provides detailed regulations on the leave system for professional military personnel, workers, and defense civil servants serving in agencies and units under the Ministry…
Circular No. 16/2016/TT-BCT stipulates the application of tariff quotas for the importation of tobacco leaves and poultry eggs originating from member countries of the Eurasian Economic Union in 2016.…
This Circular specifies detailed regulations on the preparation of budgets, management, use, and settlement of funds for the preparation and organization of the ACMECS Summits, CLMV Summits, and the W…
Circular No. 131/2016/TT-BTC stipulates the level of collection, collection system, payment, management, and use of road usage fees at the Bàn Thạch toll station (Km1298+150) on National Highway 1. Th…
This Circular details the procedures for refunding value added tax (VAT) to specific entities and cases such as investment enterprises, projects using non-repayable ODA capital, humanitarian aid, and…
Circular No. 129/2016/TT-BTC amends the schedule of road usage fee levels at the Co Chi Bridge toll station on National Highway 60, Tra Vinh Province. This document specifies the denominations and typ…