Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular guides the procedures for establishing, examining, approving designs and estimates of forestry engineering works and the acceptance procedures for related activities.
Circular No. 15/2016/TT-BXD details certain provisions and measures to implement Decree No. 100/2015/NĐ-CP on the development and management of social housing in Vietnam. This circular guides the conf…
Circular No. 08/2016/TT-BCT stipulates on the drafting and promulgation of legal normative documents of the Ministry of Industry and Trade, applicable to units under the Ministry and related organizat…
Circular No. 07/2016/TT-BCT stipulates the principles for auctioning tariff quota for sugar imports in 2016, applicable to traders using sugar as raw material for production and related individuals an…
Circular No. 104/2016/TT-BQP stipulates the registration, management, and use of military vehicles of the Vietnam People's Army. This Circular replaces Circular No. 33/2010/TT-BQP and takes effect fro…
Circular No. 05/2016 abolishes sixteen regulatory legal documents issued by the Ministry of Culture, Sports and Tourism. The abolished documents relate to various fields such as cinema, information cu…
Circular No. 04/2016/TT-BVHTTDL amends and supplements certain provisions of related circulars concerning copyright appraisal, cultural product import and export management, tourism accommodation rank…
This Circular details the procedures for purchasing goods through online bidding in Vietnam, including contents such as tender invitation documents, tender submission documents, bid security, contract…
Circular No. 13/2016/TT-BXD details the regulations on architectural design competition and selection for construction projects to ensure the optimal technical and aesthetic selection. This document a…
This Circular provides detailed guidance on customs procedures for the export and import of gasoline and diesel fuel, raw materials for blending gasoline and diesel fuel; blending and changing types o…