Search Vietnamese Legal Documents in English

Circular No. 12/2015/TT-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment issuing National Technical Regulations on industrial wastewater from paper and pulp industries, effective from June 1…

This Circular stipulates the supervision of the implementation of recruitment, labor use, salary, remuneration, bonuses, and other systems for workers and managerial staff in state-owned economic grou…

Circular No. 05/2015/TT-BGTVT stipulates the standards for positions of railway staff directly serving urban rail operations, applicable to staff and related organizations. This circular sets out requ…

Circular No. 44/2015/TT-BTC amends the preferential tariff rates for certain goods in the Preferential Import Tariff Schedule ASEAN-Korea Phase 2015-2018, applicable to import-export enterprises.

This Circular stipulates on inspectors, specialized inspection civil servants, and inspection collaborators in the Labor - War Invalids and Social Affairs sector. It includes regulations on duties, au…

This Circular stipulates the criteria for rewarding and nominating rewards for athletes and coaches who achieve outstanding results at international sports competitions. It applies to athletes and coa…

This Circular sets out customs procedures for means of transport exiting, entering, or transiting through border gates. Means of transport must declare electronic information or documents as prescribe…

Circular No. 05/2015/TT-BCT amends the model Certificate of Origin (C/O) according to the Vietnam-Chile Free Trade Agreement, applicable from May 11, 2015.

Circular No. 41/2015/TT-BTC amends the regulations on the management and use of proceeds from selling assets on land and transferring land use rights of administrative agencies, public institutions, o…

Circular No. 06/2015/TT-BKHCN stipulates the criteria for the positions of Director and Deputy Director of Provincial Science and Technology Departments under the People's Committees of provinces and…