Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular stipulates forms to be used when applying administrative sanctions involving compulsory education facilities, applicable to agencies, persons with authority to prepare files and enforce…
This Circular stipulates the forms to be used when applying administrative measures involving placement in a reformatory school, applicable to agencies, persons with authority to establish files and e…
This Circular details the collection, payment, management, and use of road usage fees based on vehicle types from November 1, 2014, replacing Circular No. 197/2012/TT-BTC. For specific cases such as t…
Circular No. 132/2014/TT-BTC stipulates the level of collection, collection procedures, submission, management, and use of fees for technical quality safety inspection for electric bicycles and fees f…
This Circular stipulates the activities of environmental monitoring and warning in the agriculture and rural development sector, including the scope of monitoring, data collection methods, report comp…
Circular No. 32/2014/TT-BNNPTNT stipulates environmental monitoring and warning activities in the agriculture and rural development sector for relevant organizations and individuals. This Circular ide…
This Circular details the management of the quality of national reserve goods in accordance with the Law on Standards and Technical Regulations, including contents such as: quality standards for natio…
Circular No. 53/2014/TT-BTNMT provides detailed regulations on submitting geological samples and minerals to the Geological Museum during basic geological surveys for minerals. This document applies t…
This Circular details the criteria for assessing reserves of mineral water and natural hot water based on geological, hydrogeological, water quality, and actual flow rate standards. It also specifies…
This Circular stipulates the forms to be used in the registration and management of residence in Vietnam, replacing Circular No. 81/2011/TT-BCA. It includes detailed guidelines on recording and statis…