Search Vietnamese Legal Documents in English

Circular No. 48/2013/TT-BGTVT promulgating National Technical Regulations on management of safety and prevention of pollution in marine vessel exploitation, effective from March 1, 2014.

Circular No. 29/2013/TT-NHNN stipulates lending in foreign currency by credit institutions and branches of foreign banks to resident borrowers. This document specifies the needs for borrowing in forei…

Circular No. 49/2013/TT-BGTVT announcing the waters of seaports within the jurisdiction of Ha Tinh Province and the management area of Ha Tinh Maritime Branch, applicable to Vung Ang and Xuan Hai port…

Circular No. 50/2013/TT-BGTVT amends and supplements the maritime port waters area within the jurisdiction of the city of Hai Phong and the management area of the Hai Phong Port Maritime Administratio…

Circular No. 27/2013/TT-NHNN amends and supplements certain articles of Circular No. 02/2012/TT-NHNN on guiding foreign exchange transactions between the State Bank of Vietnam and credit institutions,…

Circular No. 26/2013/TT-NHNN stipulates the fee schedule for payment services through the State Bank of Vietnam, applicable to credit institutions and foreign bank branches using these services. The d…

Circular No. 32/2013/TT-NHNN stipulates the handling of counterfeit and suspected counterfeit currency in the banking sector in Vietnam. The main contents include regulations on methods of identificat…

Circular No. 186/2013/TT-BTC stipulates the model of the administrative violation record and the administrative penalty decision in the field of fees and charges.

This Circular details the tax exemption and reduction for specific subjects such as state-owned enterprises, individual households engaged in business, and enterprises eligible for tax exemption under…

Circular No. 20/2013/TT-BTTTT stipulates the maximum postage rates for universal postal services, applicable to customers using basic mail services domestically and internationally. The postage rates…