Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 15.070 văn bản

Circular Xoá bộ lọc
Circular No. 24/2013/TT-BKHCN stipulates the activities of verification, calibration, and testing of measuring instruments and measurement standards.

This Circular stipulates the activities of verification, calibration, and testing in the field of measurement in Vietnam, including contents such as conditions for operation of service-providing organ…

Ngày ban hành30/09/2013
Ngày áp dụng15/11/2013
Ngày hết hiệu lực15/02/2026
Tình trạngExpired
Circular No. 135/2013/TT-BTC guiding the pilot application of corporate income tax policy for microfinance organizations

Circular No. 135/2013/TT-BTC stipulates the pilot application of corporate income tax policy for microfinance organizations licensed by the State Bank of Vietnam before January 1, 2014. This document…

Ngày ban hành27/09/2013
Ngày áp dụng11/11/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành26/09/2013
Ngày áp dụng11/11/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 15/2013/TT-BXD Issuing National Technical Regulations on Construction Projects Using Energy Efficiently

Circular No. 15/2013/TT-BXD issuing National Technical Regulations on construction projects using energy efficiently, replacing QCXDVN 09:2005. This Circular takes effect from November 15, 2013.

Ngày ban hành26/09/2013
Ngày áp dụng15/11/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
Circular No. 23/2013/TT-BKHCN on measurement for group 2 measuring instruments

Circular No. 23/2013/TT-BKHCN stipulates the approval of measuring instrument samples and quality management for production and import establishments of measuring instruments in Vietnam. This circular…

Ngày ban hành26/09/2013
Ngày áp dụng15/11/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 39/2013/TT-BCA on education and counseling for prisoners nearing completion of their sentences

This Circular stipulates the work of education and counseling for prisoners nearing completion of their sentences to help them reintegrate into society effectively. It specifies contents such as the e…

Ngày ban hành25/09/2013
Ngày áp dụng15/11/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành25/09/2013
Ngày áp dụng15/10/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
Ngày ban hành24/09/2013
Ngày áp dụng24/09/2013
Ngày hết hiệu lực26/06/2015
Tình trạngExpired
Circular No. 22/2013/TT-NHNN guiding procedures for registering foreign loans and international bond issuances guaranteed by the Government

Circular No. 16/2013/TT-NHNN stipulates procedures for registering and changing foreign loans and international bond issuances guaranteed by the Government. The Circular takes effect from October 1, 2…

Ngày ban hành24/09/2013
Ngày áp dụng01/10/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 27/2013/TT-BGTVT stipulates standards, duties, and authorities for leaders and staff at Motor Vehicle Inspection Centers for Road Transport Vehicles.

This Circular sets out the standards, duties, authorities, and responsibilities of leaders, inspectors, and technical staff at Motor Vehicle Inspection Centers for Road Transport Vehicles. It revokes…

Ngày ban hành24/09/2013
Ngày áp dụng01/01/2014
Ngày hết hiệu lực15/03/2017
Tình trạngExpired