Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 15.070 văn bản

Circular Xoá bộ lọc
Circular No. 09/2025/TT-NHNN amends and supplements certain provisions of Circular No. 25/2023/TT-NHNN dated December 31, 2023, issued by the Governor of the State Bank of Vietnam on competition and commendation work in the banking sector.

Circular No. 09/2025/TT-NHNN amends and supplements certain provisions of Circular No. 25/2023/TT-NHNN on competition and commendation work in the banking sector. This document provides detailed regul…

Ngày ban hành24/06/2025
Ngày áp dụng24/06/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 51/2025/TT-BTC stipulates procedures for electronic transactions in the tax field concerning exported, imported, transited goods and vehicles exiting, entering, or transiting the country.

Circular No. 51/2025/TT-BTC of the Ministry of Finance stipulates the connection with the Electronic Customs Payment Gateway and related electronic tax transactions for import and export activities. T…

Ngày ban hành24/06/2025
Ngày áp dụng07/08/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành23/06/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 42/2025/TT-BCT Issuing the List of Products, Goods, and Services Required to Register Contracts According to Templates and General Trading Conditions

Circular No. 42/2025/TT-BCT issues the list of products, goods, and services required to register contracts according to templates and general trading conditions for the purpose of protecting consumer…

Ngày ban hành22/06/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 41/2025/TT-BCT Issuing National Technical Regulations on Electrical Safety

Circular No. 41/2025/TT-BCT issuing National Technical Regulations on Electrical Safety replaces the previous Circular from 2020. These regulations come into effect on August 8, 2025, and apply to rel…

Ngày ban hành22/06/2025
Ngày áp dụng08/08/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành22/06/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 39/2025/TT-BCT stipulates the maximum limit on the value of goods and services used for promotions and the maximum discount rate applicable to promoted goods and services.

Circular No. 39/2025/TT-BCT stipulates the maximum limit on the value of goods and services used for promotions and the maximum discount rate applicable to promoted goods and services. This Circular a…

Ngày ban hành22/06/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 11/2025/TT-BXD Issuing National Technical Regulations on Automatic Warning Systems for Level Crossings

Circular No. 11/2025/TT-BXD issuing national technical regulations on automatic warning systems for level crossings shall apply to level crossing projects from January 1, 2026. This document replaces…

Ngày ban hành20/06/2025
Ngày áp dụng01/01/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành20/06/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 47/2025/TT-BTC abolishes Circulars on customs procedures for exported and imported goods issued by the Minister of Finance in the context of the COVID-19 pandemic.

Circular No. 47/2025/TT-BTC abolishes customs procedures regulations for exported and imported goods issued during the COVID-19 pandemic period to standardize the legal system.

Ngày ban hành20/06/2025
Ngày áp dụng20/06/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect