Search Vietnamese Legal Documents in English

Circular No. 26/2012/TT-BCT amends and supplements certain provisions of Circular No. 23/2009/TT-BCT on industrial explosives. This document changes the requirements for certification of documents, re…

Circular No. 139/2012/TT-BTC guides interest rate support for loans from banks to purchase temporary storage rice and paddy for the Summer-Autumn crop year 2012 for traders allocated targets. The stat…

Circular No. 04/2012/TT-BXD guides the export of construction materials minerals for organizations and individuals inside and outside Vietnam meeting the conditions stipulated by laws on trade. This c…

Circular No. 155/2012/TT-BTC stipulates the level of collection, collection system, payment, management, and use of fees for new Identity Cards. This Circular applies to Vietnamese citizens aged 14 ye…

Circular No. 38/2012/TT-BGTVT stipulates the management and operation of shared bridges between railways and roads, applicable to organizations and individuals involved in such activities. Notably, it…

Circular No. 154/2012/TT-BTC amends the preferential import tariff rates for goods under HS code 2815.11.00 and HS code 2842.10.00, to be applied from November 2, 2012.

This Circular details the procedures for the importation, management, use, and destruction of samples of narcotic substances for national defense and security purposes. It applies to relevant agencies…

Circular No. 56/2012/TT-BCA provides detailed regulations on the application of preventive measures and combating environmental crimes and other violations of law according to Decree No. 72/2010/NĐ-CP…

Circular No. 153/2012/TT-BTC guides the printing, issuance, management, and use of various types of receipts for collecting fees and charges under the state budget for state agencies, public service u…

Circular No. 46/2012/TT-BNNPTNT amends and supplements certain Articles of Circular No. 44/2009/TT-BNNPTNT on the financial management of foreign aid within the scope of the Ministry of Agriculture an…