Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 15.070 văn bản

Circular Xoá bộ lọc
Circular No. 150/2012/TT-BTC guides annual knowledge updating for registered auditing practitioners

Circular No. 150/2012/TT-BTC guides annual knowledge updating for registered auditing practitioners, requiring a minimum of 40 hours per year, including 20 hours on accounting and auditing laws and 4…

Ngày ban hành12/09/2012
Ngày áp dụng01/01/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 148/2012/TT-BTC guides the implementation of preferential import tax rates for certain goods under subheading 2710 in the Preferential Import Tariff Schedule.

This Circular sets forth the preferential import tax rates for certain goods under subheading 2710, replacing previous Circulars. It takes effect from September 12, 2012.

Ngày ban hành11/09/2012
Ngày áp dụng12/09/2012
Ngày hết hiệu lực30/11/2012
Tình trạngExpired
Ngày ban hành11/09/2012
Ngày áp dụng26/10/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
Circular No. 44/2012/TT-BNNPTNT Issuing the "Supplementary List of Crop Varieties Permitted for Production and Business in Vietnam"

Circular No. 44/2012/TT-BNNPTNT issues the supplementary list of crop varieties permitted for production and business in Vietnam, including 5 rice varieties, 1 corn variety, 1 coconut variety, 1 grape…

Ngày ban hành11/09/2012
Ngày áp dụng26/10/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 147/2012/TT-BTC amends and supplements several articles of the "Securities Business Regulation" issued together with Decision No. 15/2008/QĐ-BTC dated March 27, 2008, of the Minister of Finance.

Circular No. 147/2012/TT-BTC amends and supplements certain provisions of the Securities Business Regulation. This document stipulates the application procedures and issuance of securities business ce…

Ngày ban hành10/09/2012
Ngày áp dụng01/11/2012
Ngày hết hiệu lực25/01/2016
Tình trạngExpired
Circular No. 08/2012/TT-BVHTTDL on the content of evaluating the development of physical education and sports

Circular No. 08/2012/TT-BVHTTDL stipulates the content of evaluating the development of physical education and sports, including areas such as mass sports, school sports, military forces, high-perform…

Ngày ban hành10/09/2012
Ngày áp dụng01/11/2012
Ngày hết hiệu lực05/03/2019
Tình trạngExpired
Circular No. 29/2012/TT-BGDĐT on sponsorship for educational institutions under the national education system

Circular No. 29/2012/TT-BGDĐT stipulates principles, forms, management, and utilization of sponsorships for educational institutions under the national education system, including from preschool to un…

Ngày ban hành10/09/2012
Ngày áp dụng25/10/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
Circular No. 25/2012/TT-NHNN on the abolition of certain regulatory legal documents issued by the Governor of the State Bank of Vietnam

Circular No. 25/2012/TT-NHNN abolishes 123 regulatory legal documents issued by the Governor of the State Bank of Vietnam from 1997 to 2011. This Circular takes effect from October 20, 2012.

Ngày ban hành06/09/2012
Ngày áp dụng20/10/2012
Ngày hết hiệu lực07/10/2000
Tình trạngExpired
Circular No. 35/2012/TT-BGTVT on the installation of kilometer-place name signs and the method of recording symbols and serial numbers on inland waterway navigation signs

Circular No. 35/2012/TT-BGTVT stipulates the installation of kilometer-place name signs and the method of recording symbols and serial numbers on inland waterway navigation signs. This Circular applie…

Ngày ban hành06/09/2012
Ngày áp dụng01/01/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 04/2012/TT-BNG guiding the procedures and formalities for officially opening, newly establishing, and upgrading border gates and cross-border roads between Vietnam and China on land.

Circular No. 04/2012/TT-BNG guides the procedures and formalities for officially opening, newly establishing, and upgrading border gates and cross-border roads between Vietnam and China on land accord…

Ngày ban hành06/09/2012
Ngày áp dụng21/10/2012
Ngày hết hiệu lực01/12/2023
Tình trạngExpired